【欧洲时报九天、李梓编译】欧媒本周的报道指出,正值国际地缘形势“非常紧张”之际,法国总统马克龙、欧盟委员会主席冯德莱恩前往中国进行访问,就国际局势、欧中关系、俄乌冲突的议题与中方交流,表达“欧盟声音”。欧媒指出,中国在全球事务中扮演着重要角色,地位举足轻重。
法媒:法方希望影响中国的对俄政策
法国总统马克龙4月5日至8日对中国进行正式访问,希望推动气候、贸易、与欧洲的联系、人权等这些在他2018年和2019年的访问期间涉及过的所有主题。他在正值国际形势非常紧张的时候前往中国,希望除了为法国企业争取合同外,还能够影响中国的对俄政策。法国的目标是在与华关系当中发出与美国不同的声音。
《费加罗报》的文章指出,马克龙正值国际形势非常紧张的时候前往中国,希望能够影响习近平的对俄政策,为法国企业争取合同。虽然中美之间的竞争在未来几年有可能演变成对抗,但法国的目标是在与华关系当中发出与美国不同的声音。
法国总统府指出,“我们与美国对中国的立场不同,因为我们没有相同的利益”。法国不想卷入印太地区正在发生的态势当中,希望在因新冠疫情停滞三年后与中国“重新建立联系”。
除了受邀参加的空客、法国电力、阿尔斯通及威立雅等60家法国企业的老板,马克龙还邀请了欧盟委员会主席冯德莱恩同行,以“欧盟的身份”出现在习近平面前,而不是像德国总理舒尔茨去年11月那样单独前来。
冯德莱恩主席日前在布鲁塞尔发表了演讲。法媒评论这次演讲的内容既清晰又现实。自2019年欧盟委员会把中国定性为“合作伙伴、竞争对手和战略对手”以来,欧盟的语气变得强硬了。
但是冯德莱恩并不想与中国经济决裂,因为中国占欧盟进口总量的20%。她与马克龙均同意采取一项主要针对中国经济风险的“降低风险”的政策,而不是美国人要求的脱钩方案。
乌克兰问题已成为法国外交政策的重要部分,也是马克龙此次访问的重心。法国国际关系研究所的朱利安指出,“乌克兰战争已经成为美国和中国之间积极间接对抗的第一战场,美国在军事上支持乌克兰及其欧洲盟友,而中国在政治和经济上帮助俄罗斯”。自2022年11月以来,马克龙便希望让中国在这场冲突中发挥调解作用。
法媒指出,法国希望说服习近平(尽管他从未谴责过俄罗斯的侵略行为)对普京施加影响,促使通过谈判结束冲突。自习近平访问莫斯科以后,法国调整了措辞,首先希望避免中国政府做出任何在军事上支持莫斯科并对冲突产生重大战略影响的“灾难性决定”。
但是马克龙并没有放弃他最初的目标。他仍然希望与中国国家主席开辟一条“在中期找到解决战争的办法”的道路。他认为,“中国是世界上为数不多的国家之一,虽然并不是唯一的国家,可以某种方式对冲突产生改变游戏规则的影响。”但是,大多数专家怀疑法国和欧盟能够改变中国政府的路线,能够在乌克兰问题上取得具体结果。
法媒最后引述战略研究基金会专家蓬达兹的话指出,“法国和欧盟的工作方向既不能针对中国,也不能与美国结盟,而必须以这两个国家及其利益为重点。这并不是所谓的第三种方式,而是法国和欧盟自己的方式”。
奥媒:欧盟认为“脱钩”不符合欧洲利益
奥地利《新闻报》报道,欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱恩公开表示支持调整与中国的关系。她呼吁中国为乌克兰的“公正的和平”而努力。
乌苏拉·冯德莱恩3月30日在布鲁塞尔表示,我们需要在透明度、可预测性和互惠性的基础上重新平衡和中国的关系。
她认为,中国以更强硬的立场向他国推行自己的意志。因此,欧盟必须变得更加独立,最重要的是,将与世界上人口最多的国家相关的经济风险降至最低。她说:“很明显,我们的关系在过去几年里变得更加疏远,更加困难。”但是,“我认为与中国脱钩既不可行,也不符合欧洲的利益。”她强调,“我们不想切断经济、社会、政治和科学方面的联系”,而是要将重点放在确保贸易和投资关系上,促进中国和欧盟的繁荣。
冯德莱恩说,与中国的关系是“世界上最复杂和最重要的关系”之一,如何处理这个问题,对我们未来的经济繁荣和国家安全具有决定性意义。她认为,欧中关系目前非常不平衡,“需要在透明、可预测和互惠的基础上重新平衡这些关系”。
为了实现这一目标,冯德莱恩认为,欧盟必须使经济更稳固、更具竞争力,特别是在卫生和清洁技术领域。未来与中国和其他国家的关系必须在微电子、量子计算、机器人、人工智能和生物技术等敏感的高科技领域重新定义。此外,欧盟应该在七国集团和二十国集团的框架内与欧盟以外伙伴进行更密切的磋商,促进经济安全和稳定。她指出,欧盟对中国的依赖太大,例如在原材料领域。“我们需要专注于风险缓解而不是脱钩。”确保外交稳定和开放的沟通联系至关重要。她还指出,气候保护和自然保护是布鲁塞尔和北京之间当前合作的积极例子。
欧盟委员会主席本周将与法国总统马克龙一起前往北京。3月30日,她就中欧关系发表了主旨演讲。冯德莱恩呼吁中国为乌克兰的“公正的和平”而努力。她说,北京如何处理这场冲突对于与欧盟的关系至关重要。作为联合国安理会常任理事国,中国有责任为促进和平发挥建设性作用。冯德莱恩称中国是对俄关系中的主导力量。
冯德莱恩称赞中国有能力在50年内让数亿人摆脱贫困,该国现在在世界政治中扮演着重要的政治角色,成为世界第一大国的雄心是显而易见的。
(编辑:夏莹)
