【欧洲时报李梓编译报道】瑞士《观察报》报道，中国现在是世界上最大的电影市场。北京的审查制度越来越影响全球的电影制作。尽管如此，瑞士电影业还是希望将电影带到中国电影院。

你知道管虎（53岁）吗？可能不知道。管虎，中国内地导演、编剧。他的最新作品是一部关于中国抗日战争（1937-1945）中史诗般战斗的战争电影。电影名字叫《八佰》。你可能也没听说过这部电影，但你应该知道。这部电影在2020年的全球票房收入为4.61亿美元，成为当年票房最高的电影。

2021年，中国的成功浪潮仍在继续：凭借《长津湖之战》和《嗨！妈妈》，世界上最成功的三部电影中有两部来自中国。去年只有《蜘蛛侠》吸引了更多的观众。中国售出11.6亿张电影票，超越美国成为世界电影市场的领导者。

中国正在接近它的目标。至少这就是35岁的美国《华尔街日报》记者埃里克·施瓦泽尔（Erich Schwartzel）于2月出版的关于中国电影政治的非小说类书籍《红地毯》的观点。他的论点是，中国不仅要在经济和军事上成为世界霸主，而且要取代美国成为文化超级大国。至少在国内市场，中国电影现在定下了基调。正如《八佰》的成功，吸引了观众涌入电影院，尤其是在中国。

为了取得成功，中国的电影业已向主流口味倾斜。“中国电影越来越商业化，宣传越来越少”，施瓦策尔说。他们还为中国观众提供了好莱坞无法提供的东西：身份认同。施瓦策尔说：“中国观众更喜欢中国电影，这不足为奇，因为这是他们认识的故事、演员和场景。”

虽然中国越来越独立于好莱坞，但情况恰恰相反：美国电影业越来越依赖中国投资者来资助昂贵的大片。但这是有代价的。如果演员或对白不满意，中国会在新电影的编剧阶段毫不掩饰地进行干预。好莱坞通常会屈服。

然而，瑞士电影业也贪婪地把目光投向了中国。《海蒂和爷爷》（Heidi）是一个榜样。《海蒂和爷爷》在中国拥有70万观众，是迄今为止瑞士参与的最受欢迎的电影。2019年，这部瑞士电影的所有国际院线票房几乎有一半是在中国产生的。但中国人究竟会看到什么并不总是很清楚。瑞士电影界的一位知情人士说，你并不总是知道这部电影最终会如何在中国上映。尽管如此，瑞士电影行业协会Swissfilm与瑞士联邦文化办公室和瑞士文化基金会一起，将2019年至2021年的国家重点放在中国，以便在中国越来越多地推广瑞士电影节目。

每个人都想在中国取得成功。然而，迄今为止，中国电影在欧洲的成功是有限的。“西方不太接受来自中国的电影”，施瓦泽尔说。《八佰》在中国以外仅带来了100万美元。另一方面，在肯尼亚等某些发展中国家，中国的产品正吸引着越来越多的兴趣。

根据施瓦泽尔的说法，这是战略的一部分：“中国知道文化市场具有很大的影响舆论的潜力。”

（编辑：李璟桐）