【欧洲时报记者田皓雪子图文报道】9月20日，暌违一年之久的切尔西花展再度登陆伦敦，首次在秋季举行。切尔西花展由英国皇家园艺学会举办，是世界上最著名、最盛大的园艺博览会之一，被誉为“园艺届的奥斯卡”、“园艺届的奥林匹克”。在本届切尔西花展上，来自中国广州的“广州花园”（Guangzhou Garden）一举夺魁，不仅是切尔西花展中最亮眼的中国元素，更成为160年来首个获得金奖（Gold Medal Winner）的中国花园，并斩获2021年切尔西花展最佳展示型花园奖（Best Show Garden）。

“广州花园”展中国园艺之美 或安家布里斯托尔

在“广州花园”开幕仪式上，中国驻英国使馆杨晓光公使、“广州花园”主设计师彼得·奇米尔（Peter Chmiel）和陈进荣（音译，Chin-Jung Chen）、布里斯托尔副市长议员阿舍·克雷格（Councillor Asher Craig）、国际园艺生产者协会（AIPH）技术总监奥黛丽·蒂姆（Audrey Timm）等各界30余名嘉宾出席。

杨晓光公使代表郑泽光大使向“广州花园”开园表示祝贺。杨晓光指出，中国正以生态文明思想为指导，贯彻新发展理念，推动绿色和高质量发展，已将碳达峰、碳中和纳入生态文明建设整体布局。中国园艺历史悠久、博大精深，相信“广州花园”将为英国朋友近距离欣赏中国园艺之美提供平台。

杨晓光公使在接受《欧洲时报》记者采访时表示，中英两国人文交流密切，“广州花园”代表着中国的园艺文化，也展示着“广州花园”的风貌。他提到，联合国《生物多样性公约》第十五次缔约方大会（COP15）即将在中国举行，第26届联合国气候变化大会（COP26）也将于英国格拉斯哥举办。这两大会议对保护地球和人居环境至关重要。

布里斯托尔副市长议员阿舍·克雷格强调，广州和布里斯托尔在今年恰逢结成友好城市二十周年，两所城市在文化、经济发展和环境保护等方面合作密切，她很高兴能看到“广州花园”落地切尔西花展。她提到，和广州一样，布里斯托尔是绿色城市，也是英国第一个提出环境与生态危机（急需正视）的城市。

她向本报记者透露，布里斯托尔非常有意向在切尔西花展结束后成为“广州花园”在英国的新家。

广州生态理念登陆伦敦 山水人居和谐共处

广州花园位于花展主干道东侧中心位置，由著名园艺设计专家彼得·奇米尔与陈进荣（音译）联手打造。“广州花园”的设计灵感来源于广州“山水之城”的美称，设计基于人与自然和谐互惠的关系，既体现了人类与自然环境的连接，又代表广州先进的生态系统和城市文明。花园总面积220平方米，是本届花展面积最大的展示花园，包含了乔灌木、草本植物和水生植物共60种、约3000株。

据悉，广州城市环境规划以整体景观管理为基础，由北方城市森林（城市肺）、中央商业区花园（社会心脏）和南方城市湿地（城市绿色肾）构成。这种人与自然和谐共生的关系也透过广州花园的设计来到伦敦。在花园中，林地的溪谷（肺）净化空气；水池（肾）清洁水源；5座竹塔（心）以自然为家园，为人类提供社会空间。

“广州花园”设计理念体现山水人居，在中国式田园的恬静中又有悠然怡人的风韵。图为“广州花园”总设计师Peter Chmiel和Chin-Jung Chen坐在竹塔中。（图片来源：欧洲时报记者田皓雪子 摄）

广州花园中的植株也多有“中英融合”的背景。彼得·奇米尔在接受《欧洲时报》专访时表示，广州花园中的许多植物虽然是在英国培育长大，但都来源于中国，比如水生植物矮桃（Lysimachia clethroides），还有中国国家一级保护濒危珍稀植物水杉树（Metasequoia glyptostroboides）等，他介绍到，这些植物都对清洁水源、土壤以及创造宜居环境有很大益处。

他还透露，他最喜欢的是坐落在花园中的竹塔，竹塔造型以广州塔为灵感来源，使用材料均为可持续的竹木材。尽管此次打造广州花园时间紧迫，并且在有限的空间内利用植株、花草、竹木和流水等元素重现广州生态环境精髓不易，但很高兴最后能呈现出让人感到轻松、幽静和舒适的环境，并传递广州环境治理策略的核心精神。

奥黛丽·蒂姆指出，“广东花园”是对广州山水之城的城市生态环境规划内核的极佳展现，植物洁净空气、水生植物保持水源清洁等特性不仅功能性强，还极具美感。她提到，今年的切尔西花展着眼于花草植株对人类身心健康的作用，“广州花园”的展示与主题完美呼应，可谓恰逢其时。她也期待英国可以引进更多来自中国的植物，中英双方交流互鉴，增进环保力量。

嘉宾“争奇斗艳” 成另一道靓丽风景线

花展开幕当天，安妮长公主亲临现场，再显王室对切尔西花展的重视与热爱。此外，还有许多来自皇家切尔西荣军院（The Royal Hospital Chelsea）的退役军人到场参观。更有不少身着与花展相映服饰的嘉宾“争奇斗艳”，亦成为花展另一道靓丽的风景线。

身穿红色制服的切尔西皇家荣军院老兵，在欣赏花展。（图片来源：欧洲时报记者田皓雪子 摄）

本年度切尔西花展共有四大游览版块——在首当其冲的是分布在主干道东侧与园区西北区域的各大花园，其中多设有可以“推杯换盏”的社交区域，游客可以在欣赏花园美景的同时享受惬意的交流时间；在园区西部设有室内展区（Great Pavilion）里面坐落着各有特色的花铺和小型展台；在花园东边的东大道（Eastern Avenue）两侧布满了各有性格的展台与商铺；最后一部分便是从园区东南处的一条小径中可以走到的“植物工作室”（House Plant Studio）。

头戴花环置身于鲜花中的英国女子，漂亮的头饰铸成花展另一道风景线。（图片来源：欧洲时报记者田皓雪子 摄）

除了花园，地处室内展区和东大道的展台也是切尔西花展不可或缺的一部分。有观展人直言：“不带上两百镑可能根本走不出去。”从造型各异的可爱动物摆件，到各式各样的艺术画作，还有可以为家里的植物安个家的花盆花瓶……琳琅满目，是爱花之人的天堂了。

而从一条小径走进的“植物工作室”区域也是别有洞天，有用绿色藤蔓植物装饰整间屋子的、也有把童话故事里的南瓜放进现实的梦幻小屋。

在“植物工作室”区域，店主Paul身着橙色外套和外面摆放的南瓜相映成趣。（图片来源：欧洲时报记者田皓雪子 摄）

华裔女艺术家工笔牡丹打造“室内花园”

除了广州花园，此次切尔西花展上的另一大中国元素便是由英国艺术时尚品牌馨韵（馨香悠远，若思余韵，The Peony Girl）创始人、华裔艺术家任思远带来的“The Peony Girl”展台。

在苏州造园艺术熏陶下成长的任思远，本就和园艺有着深深的缘分，而这次来到切尔西花展也绝非偶然。任思远回忆，2019年受到Binny Plants的邀请携自己画作的工笔画牡丹图参加当年的切尔西花展，并且在机缘巧合之下获得女王和肯特迈克尔王妃的青睐，她亲手制作的牡丹花绢扇也被女王收作礼物。

英国艺术时尚品牌馨韵创始人、华裔艺术家任思远身着亲手绘制的花卉服饰。（图片来源：任思远供图）

她记得，当女王了解到这些牡丹画作都是她亲手完成时的鼓励：“非常好（Very well，very lovely）”，这段不寻常的故事也激励着她再度登上切尔西花展的舞台，开办属于自己的“The Peony Girl”展台。

虽然为期一年的筹办并不轻松，但绘制工笔牡丹的过程“对我来说也是治愈和享受”，任思远说，很希望通过这次花展的机会与更多人共享这份宁静与美好。疫情期间，任思远还为NHS（英国国家医疗服务体系）的多名医护人员免费绘制肖像，并将自己亲手设计的口罩捐赠给皇家切尔西荣军院的护工们，今年还与荣军院的退役老兵们一同种植芍药，并将当时的情景以油画留念。

任思远捐出的油画在荣军院的礼品店内义拍。（图片来源：皇家切尔西荣军院供图）

她捐出这幅油画在荣军院的礼品店内义拍，所得全部赠与荣军院。热衷慈善的她，还在伦敦金融城市长的年度慈善活动“The Lord Mayor’s Big Curry Lunch”中捐赠了自己的作品。任思远希望人们走过The Peony Girl展台会感觉来到一所“室内花园”。展台左墙上是一副多年前的画作，任思远回忆那是一年春节，想着“春节要做一些和祖国有关的事儿”，拿起画笔洋洋洒洒地就完成了这幅牡丹图，应景的是墙上的月亮正好在中秋时节，仿佛低语着花好月圆的美好祝福。右墙上是一组三联画，既赏心悦目，又可以用作室内设计。店铺主墙上的画作好像从窗内看出去的一片花园，切尔西花展的鲜花也许花期短暂，但用笔墨便可以将盛开永久留存。

（编辑：文耕）