【欧洲时报李静、关梦觉编译】最近一段时间以来,变异病毒“德尔塔”在世界多国出现并蔓延,全球本以严峻的疫情形势雪上加霜,一些国家特别是不发达国家对疫苗的需求迫在眉睫。这种变异病毒近日也在中国爆发,多地采取了严格的防控措施,同时,围绕着“与病毒共存”,还是继续“零容忍”的抗疫战术,也在中国社交网络引发了讨论。
瑞媒:中国支持为贫困国家供疫苗
据瑞士杂志《nau.ch》发表的一篇题为《中国支持为贫困国家采购疫苗》的文章称,中国加入了一项向贫穷国家分发新冠病毒疫苗的全球计划(COVAX)。这项计划旨在为92个最贫穷国家的新冠病毒疫苗提供资金。中国正在通过参与该计划为较贫穷国家提供疫苗资金。上周五,全球疫苗免疫联盟(GAVI)在日内瓦宣布,中国政府决定捐赠1亿美元(约8500万欧元)为贫穷国家购买疫苗。这笔资金将转到AMC资产管理公司。AMC作为国际社会团结抗疫COVAX疫苗计划的一部分,专为92个最贫困国家的疫苗提供资助。截至目前,AMC资产管理公司总共有近100亿美元可供支配。
根据全球疫苗免疫联盟(GAVI)的名单显示,目前,德国提供的新冠疫苗的资金为10.7亿美元、美国提供了35亿美元、日本提供了10亿美元、英国733万美元、加拿大348万美元和瑞典295万美元等。
8月12日,中国政府援助伊拉克的第三批新冠疫苗运抵伊首都巴格达。(图片来源:新华社)
文章指出,中国迄今已向全世界提供7.5亿剂疫苗,全国疫苗接种超过17亿剂次。部分中国疫苗已入选世卫组织“新冠状病毒疫苗全球计划COVAX”。中国国药新冠疫苗已于5月初获得了世界卫生组织(WHO)的紧急批准,而中国科兴疫苗则于6月初获得了紧急批准。两家中国制药公司将在未来几个月内向“新冠状病毒疫苗全球计划”提供总计1.1亿剂疫苗。同时,如果有需要还可以购买更多的剂量。据全球疫苗免疫联盟(GAVI)表示,该协议规定在7月至10月底期间从国药集团获得6000万剂疫苗,到9月底再从中国科兴获得5000万剂疫苗。到2022年年中,国药集团将总共提供多达1.7亿剂疫苗,中国科兴将提供3.8亿剂疫苗。
全球疫苗免疫联盟的负责人塞思伯克利表示,一些疫苗获得世卫组织紧急批准后,就可以立即开始向贫困国家提供。这尤其重要,因为COVAX计划正面临重大瓶颈。全球135个国家提供了1.02亿剂疫苗,但这也远低于年初宣布的目标。COVAX计划希望减少富裕的工业化国家与贫穷新兴和发展中国家之间在新冠疫苗接种方面的严重不平等。
到明年年初,全球将提供20亿剂疫苗,其中18亿剂将提供给最贫穷的国家。同时,世界卫生组织(WHO)呼吁各国暂停接种疫苗加强针,没有足够的证据表明接种疫苗加强针是必要的。现在应该帮助缺少疫苗的国家渡过难关。
德媒:“共存”或“零容忍”在中国引发讨论
迄今为止,中国在遏制疫情方面取得了相当大的成功。此前在疫情爆发时,中国往往会把整个城市完全封锁,经济损失也主要限于该地区。但近日德尔塔变种病毒在中国再次爆发,德媒《莱茵邮报》认为,这可能会让政府考虑重新制定抗疫战略。相关报道编译如下:
情况似乎已在控制之中——传染链得到了持续跟踪,受影响的地区也迅速被封锁。然而与此同时,新冠病毒德尔塔变种的传播仍在中国呈上升趋势。疫情于去年在该国武汉市首次达到高峰后,中国目前正在经历自那时以来最严重的疫情。去年相当成功的战术,这次却显然没能阻止病毒传播。
中国目前的口号是“零容忍”。只要有一例感染,相关地区就几乎无一例外地要进行严格隔离。人们可以接受个别城市和地区遭受的巨大损失,然而专家警告称,在德尔塔变种病毒的面前,中国必须推出其他措施,而不仅仅是让成百上千万人的生活陷入停滞。在大流行初期获得知名度的上海医生张文宏在社交媒体上写道,当前的疫情是对国家的一种压力测试。在他看来,疫情的新形势也可能导致政府改变战略,“世界必须学会与这种病毒共存,”在中国流行的“微博”平台上拥有300万粉丝的张文宏这样强调。去年,中国多座城市、共约6000万人口曾一度封锁与外界隔绝,这造成了50年来最严重的经济损失。但由于采取了严格的防疫措施,中国经济得以在2020年3月重新启动,而世界上许多其他地区自那时起才真正受到疫情大流行的打击。然而在金融市场上,显然有人担心德尔塔变种病毒可能会将中国的战略推向极限,这些人因此预计,全球生产和供应链可能会受到干扰。亚洲股市正处于动荡之中,上星期,上海、东京和香港最重要的股指都出现了先跌后涨的现象。
耶鲁大学公共卫生学院的卫生部门经济学家陈曦(音译)表示,一方面,中国必须继续增加疫苗接种数量、快速收治感染者,但另一方面也该允许开展更多商务和旅游活动。陈曦称,“我不认为可以保持‘零容忍’,即使中国所有地区都被封锁,仍然可能有人死亡,并且还可能有更多人因饥饿或失业而死。”
然而从官方角度来看,北京方面仍然没有立即改变战略的迹象。一周前,国家卫生健康委疾控中心一级巡视员何庆华还在新闻发布会上表示,疾病控制必须“更快、更果断、更严格、更广泛、更可操作”。
据当局称,今年中国最大的这场疫情爆发可以追溯到7月10日南京机场为俄罗斯客机执行保洁工作的员工,一些旅客随后又从南京飞往了位于湖南省中部的旅游城市张家界。张家界现在是疫情热点城市,北京等其他十多个省市也有新增病例。
自7月中旬以来,中国已登记1000多例新感染病例。与美国或印度的新增数字相比,这可能微不足道,但政府之所以感到震惊,正是因为他们的抗疫措施迄今为止都非常成功。官方媒体《环球时报》在报道中称,当前的爆发是国家“来之不易的抗疫胜利”之后的“严峻挑战”。
耶鲁经济学家陈曦(音译)认为,中国人应该学会“让病毒存在”,至少在疫苗接种率高、医疗条件好的地区应该如此这样。但他补充表示,他并不认为中国人不了解这一观点,相反,他认为中国“已经在考虑”。
(编辑:秋狸)
