【欧洲时报唐奕奕编译】在离开中国七个半月后，武汉三镇足球俱乐部的8名西班牙员工如今再次返回中国。

10月1日晚，武汉城市地标黄鹤楼正式开放夜间体验。（图片来源：中新社）

《20分钟报》报道，七个月前， 当他们从武汉离开时，疫情使那座居住着1100万居民的城市被迫关闭。他们选择离开，以为到达马德里能让他们躲过疫情。那时，全世界才刚知道有一种疾病在中国肆虐，并从亚洲巨人那里夺去了上百条生命。新冠病毒一词刚开始被世界了解，当时很少有人想到它的后果如此具有毁灭性。佩德罗·莫里拉（Pedro Morilla）是武汉三镇足球俱乐部的一名教练。曾从武汉返回西班牙的他，14天前又返回中国，在接受了两次测试并进行了严格的14天隔离之后，他向西班牙媒体介绍了自己的亲身体验，并评论称“中国的防疫措施做得非常严谨”。他在接受《20分钟报》的电话采访时表示，自己和另外7个西班牙人是第一批从国外回到西班牙开始隔离，也是第一批在西班牙接受PCR新冠病毒测试的西班牙人。他说：“我们在1月23日离开武汉，所有人的病毒测试结果都是阴性的。”

今年1月，当病毒开始在武汉传播时，他和俱乐部里的许多西班牙人都想方设法想离开武汉。如今，他们统统都迫不及待地想要返回自己的工作岗位。但目前，他们中的一些人居留签证已过期，所以需要再次等待当地政府的邀请函。

“我们很早就想回中国了。我们原本以为只要中国情况变稳定，我们就能回去。但之前中国边界对外国人关闭，直到八月，才向持有有效居留和工作签证的外国人开放。”佩德罗介绍说，他本人在飞往中国之前，也按照中国政府的规定，在飞行前三天做了PCR测试。

这名塞维利亚人和他的7个同伴于9月13日降落在上海。他们在离开机场进行第二次诊断测试之前，被收集了数据并分配了可识别的二维码：“这样他们就知道你之前去过哪里，那里是否曾暴发疫情，以及你之前曾与哪些人进行过接触。”

在做了这些程序之后，他们在由中国政府安排的酒店隔离，费用由旅客承担。因为严格的14天隔离是到达中国境内的人必须做到的条件之一。佩德罗和西班牙同伴们都一直住在酒店里。他们知道彼此的存在却无法碰面，因为他们被安置在单独的酒店房间中，不得离开。每天有三餐供应，有干净的床单和毛巾以及洗漱工具。9月27日，在他们度过“耐心与平静”的14天隔离期后，又做了一次病毒测试，当测试结果呈阴性后，这一组8人得以前往武汉。

这位教练向《20分钟报》介绍说，“中国对于所有入境者以及居住在中国的公民所采取的措施都是非常严格的，但这样做完全是为了消除这种流行病。相对其他国家，中国是最安全的国家。” 当记者问，他所指的其他国家是否包括西班牙时，这名教练坦率地回答：“是的，西班牙就属于对疫情尚未完全控制的国家之一。有对比就有认知。我不是政治家，但是有些国家的政府就选择了更严格的措施，对入境的人进行测试与追踪，同时大规模地对人口进行测试以控制疫情。这样就可以更清楚地知道疫情的来源。”

从9月28日开始，在阔别了七个半月以后，这些武汉三镇俱乐部的工作人员又开始了令人兴奋的工作。1月31日时，他们从中国抵达西班牙，希望能够躲过中国的疫情。现在他们又回到了中国，希望能继续提高中国足球运动员和中国教练的水平。同时，也期待自己尽可能地过上正常的生活。他说：“我们都必须回到中国工作，虽然我们离开了自己的家人、朋友以及令人担忧的西班牙。但还是希望西班牙能尽快控制疫情，要知道，中国已经彻底控制了疫情。”

（编辑：王文）