“我与中国有个约会” 上法大区举办“春晚”庆中国农历春节

发布时间: 2020-01-15 04:23:39   来源:欧洲时报 作者:靖树 浏览次数: 评论:0

【欧洲时报靖树里尔报道】1月13日晚,法国上法兰西大区议会主席格扎维埃·贝特朗(Xavier BERTRAND)在位于首府里尔的大区议会大楼举办庆新春活动,这也是“上法兰西大区:我与中国有个约会”系列主题活动之一。

视频制作:潘越平

上法兰西大区议会主席贝特朗(左)致辞;拉法兰(中)致辞;卢沙野大使致辞。(图片来源:本文图片由欧洲时报记者靖树 摄

中国驻法国大使卢沙野、法国前总理拉法兰,以及2000名法国友人及华侨华人应邀出席,同庆佳节。

当晚,议会大楼贴上了双语庆中国春节海报,一楼大厅法国前总统戴高乐将军的孙子格雷瓜尔·戴高乐的“中国:往昔今日”主题影展吸引来宾驻足观赏。

在现场,舞龙舞狮、昆曲、越剧、孔雀舞、民族舞、武术、转碟等表演增强了活动气氛。不仅如此,和去年相比,现场互动活动更加丰富:中法卡拉OK唱台、免费合影亭、汉字秀、中国结、剪纸绘画和传统游戏(投壶、围棋、象棋)展台吸引了很多中法年轻人与小朋友参与,法航展区还提供了免费抽奖赢机票活动。

晚会表演现场。

大区主席展望新年中法合作

身披红围巾的上法兰西大区议会主席贝特朗表示,这是上法兰西大区举办的第四届中国春节活动,感谢各位中国朋友一直以来的支持,而这场晚会也正象征着中法友谊不同寻常之处。

作为戴高乐将军的故乡,上法兰西大区也非常热爱中国,并愿意与中国加深合作。

在随后接受欧时采访时,贝特朗谈到了他对新年中法合作的3个展望:首先是“友谊”,“正如我们今晚看到的,有很多中国朋友在上法大区生活学习”。其次,当然是“文化合作”与“经济合作”。

“财神爷”为受邀者发放巧克力金币,并与小朋友们合影。

拉法兰本命年书写半世纪“中国故事”

法国前总理、法国外交部中国事务特别代表拉法兰神采飞扬地讲述了自己的“中国记忆”,还告诉大家即将到来的鼠年正是他的本命年。

他强调,在紧张的国际局势背景下,中法合作使得两国能在合作的氛围中,共同维护自身利益。他又幽默地补充道:“中国人和我们一样聪明,但比我们勤奋一倍”。

随后,拉法兰向欧时记者介绍了自己和记者Claude LEBLANC合著的新书《中国:巨大的矛盾体》(Chine - Le grand paradoxe),并动情地回忆了自己与中国的50年友谊、介绍了在中国各地的见闻、称赞中国的巨变与活力。他希望借此书增进法国人、特别是法国年轻人对中国的了解。

当被问及如何看待法国政府取消64岁“基准退休年龄(age pivot)”的举动时,拉法兰表示作为法国政治生活中常见的工作手段,各方谈判虽不易,但也是为了能让雇主、政府、工会等都做出让步、从而达到一个最终解决方案的重要过程。

大区议会大楼张贴了中法双语庆春节海报。

卢沙野:“日久见人心”

驻法大使卢沙野表示,很高兴来到法国地图上位置最高的大区—上法大区,来到北方省的北部城市里尔和戴高乐将军的故乡,和大家共庆农历鼠年新春。

大使以“日久见人心”的评语热烈称赞了北方大区连续第四年举办春节招待会的热情:“正如十多年前取得巨大成功的一部电影——《欢迎来北方》(Bienvenue chez les Ch‘tis)中所反映的,相处时间越久,就越能体会上法人民的质朴、真诚和友好”。

他向贝特朗主席和大区议会等所有为促进中法交流合作、加深两国人民友谊作出努力和贡献的朋友们表示衷心感谢,并强调“相互尊重”是中法合作的关键词。

展望未来,卢大使回顾了刚刚过去的2019年,并强调在庆祝两国老一辈领导人推动中法建交的伟大决定时,我们要不断以实际行动充实这组关系的时代和战略内涵。

他进一步强调了上法大区在这一方面的优势:“作为戴高乐将军诞生的地方,作为法国区位、产业优势突出和各方面资源丰富的大区,上法大区可以进一步发挥自身优势,从《中法关系行动计划》和2021年中法文化旅游年等双方合作共识中寻找、拓展对华合作机遇。”而中国驻法使馆愿积极牵线搭桥,为双方深化各领域互利共赢合作创造条件。

上法大区“春晚”在友谊的欢声笑语中结束。

(编辑:李璟桐)

分享到:

热门推荐

分享到: