罗马侨界欢度春节 中国年味飘香意大利

发布时间: 2019-02-10 21:47:00   来源:欧洲时报 作者:张锐、刘晨硕、卢嘉琦、李莹莹 浏览次数: 评论:0

中国驻意大利大使李瑞宇和参加活动的部分罗马侨界代表一起向大家拜年。(图片来源:本文图片均来自欧洲时报意大利版)

【欧洲时报记者张锐、刘晨硕、卢嘉琦、特约记者李莹莹罗马图文报道】2月10日,2019年罗马侨界欢度春节活动如期上演,这已是该活动连续第三年举办。中国驻意大利大使李瑞宇、意大利政府和文化机构人士、意大利侨界人士等应邀出席活动。活动吸引了旅意侨胞、当地民众和海外游客等数千人参与,现场洋溢着欢乐喜庆的中国年味。

2月10日,2019年罗马侨界欢度春节活动如期举行。

庙会年味儿浓 李瑞宇大使寄语活动越办越红火

作为活动主会场,Piazza Vittorio公园张灯结彩,一派热闹景象。如同中国的春节庙会一样,公园里摆满了各式摊位,求“福”字、春联和剪纸的人群络绎不绝,大家不断询问春联上的汉字有何寓意,汉服、书法、武术等吸引不少民众观看,现场一片点赞之声。

活动吸引了不少意大利民众。

当日下午14时30分,一段由“洋弟子”带来的武术表演将现场气氛瞬间点燃,不少观众踮脚观看,大家纷纷拿出手机拍照录影。

“洋弟子”带来的武术表演。

随后,2019年罗马侨界庙会活动正式开始。意大利青田同乡总会会长徐小林首先代表侨团致辞。他表示,3年前,罗马侨团开始在Piazza Vittorio公园举办春节相关活动,向在意华侨华人、意大利民众及其他国家民众展示中国的年节文化,引发正面反响,取得积极的社会效果。如今在原有基础上,拓展思路,增加内容,活动以更加开放的方式举办,吸引更多的人参与其中,感受中国文化。

意大利青田同乡总会会长徐小林致辞。

徐小林称,近年来中意两国间的合作日益密切,在意华侨华人更有责任扮演好促进两国经贸往来、文化交流、加强两国民众友谊的角色。“今天所举办的欢乐春节庆祝活动就是一场富有成效的实际行动。”他说。

拉齐奥大区议员、文化局委员Francesca De Vito在讲话中表示,非常高兴参加今天的活动,意大利和中国都拥有悠久的历史,今天的活动让两国文化交融,感谢罗马侨界举办这样的活动,把中国春节的喜庆和欢乐带到罗马。“我非常期待看到接下来的文艺演出,一定会非常精彩。” Francesca De Vito说。

拉齐奥大区议员、文化局委员Francesca De Vito致辞。

中国驻意大利大使李瑞宇应邀致辞,他表示,“今天是大年初六,早上打开微信看到的都是‘六六大顺’的新年祝贺。很高兴在这个喜乐祥和的日子与大家相聚在一起,共同逛庙会、庆佳节。”李瑞宇代表中国驻意大利大使馆和使馆同仁向全体旅意侨胞、中资机构、留学生以及关心支持中国发展的意大利各界人士致以新春祝福。

中国驻意大利大使李瑞宇致辞。

李瑞宇表示,2018年是中意全面战略伙伴关系进一步深入发展的一年,两国高层交往频繁,各领域交流与务实合作不断深化,两国民众真切感受到双边友好带来的福祉。

李瑞宇称,庙会作为中国春节文化的载体,不仅让海外侨胞感受到浓浓的中国年味,也让当地民众生动直观地了解中国。他表示,每一年的春节庙会都精彩纷呈,不仅深受广大侨胞欢迎,也成为海外友人领略中国文化的窗口,得到各界一致好评。他希望,罗马春节庙会越办越红火,成为推动中意民间文化交流的桥梁和纽带。

讲话结束后,李瑞宇为醒狮点睛。罗马侨领及代表登台致新春祝福。随后,精彩的文艺演出在一段武术表演和意大利军乐演奏的《茉莉花》中拉开序幕,由罗马侨社、华文学校等带来的歌舞、京剧、武术等节目赢得阵阵掌声,为当地民众献上道道精彩的年味大餐。

中国驻意大利大使李瑞宇为醒狮点睛。

中国驻意大利大使李瑞宇与部分嘉宾、参演人员合影。

巡游表演真热闹 侨胞:“意”国如故乡

在Piazza Vittorio公园主会场之外,热闹喜庆的舞龙舞狮表演将Piazza San Giovanni 广场变成一片欢乐的海洋。活动当天,Piazza San Giovanni广场人头攒动,舞龙舞狮、腰鼓、武术等中国传统民俗表演项目吸引众多华侨华人和意大利民众观看。

Piazza San Giovanni广场的中国传统民俗表演项目吸引众多华侨华人和意大利民众观看。

这是欢乐春节活动的巡游表演环节,由腰鼓队、武术表演队、龙舞队、龙狮队、民族服装队、广场舞队等组成的巡游队伍,带来各种精彩的表演,将Piazza San Giovanni广场至Piazza Vittorio公园沿途的大街变成了一个展示中国文化的舞台。不少华侨华人跟随巡游队伍一起前行,他们表示,置身其中,仿佛回到了自己的故乡。

在意大利生活多年的倪先生带着自己的孙女一早就来到庙会现场,他在接受记者采访时说,2018年他和家人回中国过春节,今年则在意大利过年,庙会活动让他感到家乡的温暖。

春节前来到意大利看望子女的张先生表示,“这样的活动真的是太好了,中国年的热闹喜庆传到了海外,让身在海外的华人也能像在中国一样,感受到年味。”

参加巡游表演的李女士是腰鼓队的一员,她说,自己前不久手臂受伤,但仍然坚持参加表演。她表示,“能为在意侨胞和海外朋友带去中国新春的欢乐,真的非常开心。”

意国民众:一定要到中国走一走,看一看

春节是中国最重要的传统节日之一,春节文化的影响力近年来在海外不断扩大,意大利也不例外,罗马的春节庙会在当地民众中的知名度正不断提升。

活动当天,无论是在主会场,还是在巡游队伍的观众中,都有不少意大利民众和来意旅游的各国游客。生活在Piazza Vittorio公园附近的Chiara女士带着自己三岁的儿子来逛庙会,她向记者表示,这几年的庙会活动她从未落下过一次,“中国文化很有趣,但遗憾的是,我还没去过中国。希望以后能有机会去中国走一走,看一看。”

在庙会现场,有不少这样的意大利家庭,家长带着孩子一起来“凑热闹”,很多意大利孩子看到现场的中国武术等宣传画时,还会比划几招,十分可爱。

意烩菌与中外读者合影。

说着一口流利汉语的意国友人玛丽莲曾在浙江杭州从事意大利语教学工作,2018年6月她从中国回到意大利,得知庙会活动消息后,她非常激动,当天一早她就来到现场。玛丽莲说,自己很喜欢中国和中国的文化,尤其是中国菜令她十分想念。“今天的活动充满中国特色,能在意大利看到这么地道的中国表演,真是太幸福了。”她说。

活动现场,还有不少拿着行李来到意大利旅游的国外游客。一户来自波兰的三口之家拿着相机拍照留影,他们说,对中国的了解还不太多,只从电视上看到过北京和上海,今天很有幸来到庙会亲身感受,期待将来能到中国旅游,实实在在感受中国文化的魅力。

(编辑:红豆)

分享到:

热门推荐

分享到: