中法哲学话“天下” 赵汀阳在巴黎举办论坛

发布时间: 2018-03-19 04:14:25   来源:欧洲时报 作者:高俊青 浏览次数: 评论:0

【欧洲时报实习记者高俊青巴黎报道】3月15日晚,由四维中国协会和巴黎中国文化中心联合主办,国际跨文化协会(Transcultura)协办的以《赵汀阳——当代哲学家对话法国公众》为题的论坛在位于塞纳河畔的巴黎中国文化中心举行。

巴黎中国文化中心主任严振全,卢浮酒店集团驻法经理艾耕耘,法国贝丁律师事务所(BredinPrat)高级管理合伙人DidierMartin,交通银行巴黎总经理张路,国际跨文化协会(Transcultura)主席兼创始人AlainLEPICHON(乐毕雄),EDF战略远景和国际关系部主任FrancoisDassa,中文学校校长朱明,ThomasMore智库探究员、中国问题专家EmmanuelDubois等120名中法嘉宾出席了此次活动,文化中心的多功能厅座无虚席。

赵汀阳(左)简单阐述“天下”的学术思想。(图片来源:高俊青摄)

论坛开始之前赵汀阳先生进行了签名售书。

四维中国协会会长周苏燕和会员魏静用中法文主持了此次论坛。四维中国协会副会长高彬及全体理事会成员现场协助了此次活动。

赵汀阳先向大家简单介绍了“天下论”的背景。他表示,不同于西方国家,中国从五千多年前的新石器时代直至清朝,是一种由外向内的“漩涡式”的生长方式。这一漩涡模式卷进来了不同民族、部落、文化,形成了多文明、多文化的共同体。为了处理多文化、多民族之间的关系,中国在西汉时发明了一国多制,根据各民族情况设置制度,把多民族多文化放在同一个结构里,无所不包,兼容一切。

赵汀阳和AlainLEPICHON(乐毕雄)继续了他们六年前在卢浮宫开始的对话。LEPICHON表示,希望加入中国对世界的认识方式,建立一个认知的方法论和认知领域的基准。并与大家分享了世界范围内对于“天下论”的思考和讨论。

最后的提问环节,观众反馈异常热烈,现场十几名中法观众就“天下论”中的政治哲学,天下论在如今多元化的世界中对于维持世界和平、避免冲突等方面的意义,以及“天下论”在实践上的宏观意义等问题进行了提问。

赵汀阳《天下的当代性》的法文译者张万申(Jean-PaulTCHANG)配合赵汀阳与观众进行了交流互动。

赵汀阳在回答观众问题中强调,“天下论”是研究如何解决世界的和平、共同安全和共同利益的问题。他表示,西方的个人理性具有局限性,需要“关系理性”来做补充,而“关系理性”的一个基本原则是“关系理性原则”,即“互相伤害的最小化永远优先于个人利益的最大化”。世界上的冲突难以解决,因为人们的思维方式没有改变,都在追求个人利益的最大化,世界秩序并不是由关系理性来构成的。“天下”概念的基本态度是各个文化之间要相互尊重,有了尊重才有交流。不同的国家发展程度不同,优先考虑的方面也不同,但是还是有一些可以成为互相交往、互相合作的入口点,比如世界安全、世界秩序、世界的共同利益,如环境问题等。

赵汀阳签名售书现场。(图片来源:高俊青摄)

赵汀阳是中国社会科学院哲学研究所研究员,长城学者。他主要研究的领域有政治哲学、伦理学、知识论。赵汀阳于2005年第一次提出了“天下体系”的原创理论框架。《天下的当代性》在2016年出版,与天下体系的初步研究在基本观点上保持一致,但在问题的提出、论证和叙事上有较大差异。书中深入探寻了中国古代“天下”制度的内涵、外延和时间,从政治哲学的角度挖掘其在当前世界现实中的价值并对未来的世界展开了预言师的构想。

《天下的当代性》的法文版《Tianxia,Toutsousunmêmeciel,lordredumondedanslepasséetpourlefutur》将由法国Editionsducerf出版社于2018年3月22日正式出版发行,并已引起学术界、政界的关注。

赵汀阳还著有《论可能生活》、《观念图志》、《天下体系》、《第一哲学的支点》、《坏世界研究》、《惠此中国》等。

这次活动受到卢浮酒店集团(LouvreHotelsGroup)、法国贝丁律师事务所(BredinPrat)和中国交通银行巴黎分行(ChinaBOCOMM)大力赞助。

赵汀阳(第一排右三)与张万申(第一排右二)和四维中国协会成员合影。(图片来源:刘中军摄)

(编辑:陈墨)

热门推荐

分享到: