窝头配豆腐乳,洋女婿又遭中国丈母娘“毒手”!

发布时间: 2019-04-15 08:50:42   来源:食尚亚洲微信公众号 浏览次数: 评论:0

【欧洲时报网】继之前的热门话题:中国丈母娘把花园改成菜地,洋女婿回来懵圈了之后,这对英国女婿和中国丈母娘之间的反差萌引起不少人关注。

而这几日,中国丈母娘还是不闲着,让洋女婿吃窝头配豆腐乳、泳池边堆满施肥用的鸡粪、好友聚会变成“聚众”啃炸排叉……

而镜头里的洋女婿瑟瑟发抖,深刻感受了一波不断灵感迸发又激情四射的中西文化差异。

中西文化差异带来的乐趣

杨女士是个地地道道的北京人,10年前她和来自英国的老公一起到悉尼定居,最近又把老母亲接到了身边一起生活。

但是随着母亲的到来,他们的生活不断充满乐趣。

先是将泳池改成了鱼塘,随后又将花园改成了菜地,彻底为英国洋女婿闻所未闻。

作为一个“地道老北京”,最近,丈母娘空闲时就爱倒腾各类本地小吃,她特地山高水远地跑去华人超市买了一瓶北京老字号的“臭豆腐”。

蒸了一锅镶了蜜枣的窝窝头,在窝窝头上涂上豆腐乳,期待地递给洋女婿。

满脸写满质疑的女婿耐不住丈母娘的热情,只能小心翼翼地凑近闻了一口,结果整个心态呈指数级疯狂崩塌……

看到女婿一脸厌恶,丈母娘也不灰心,反倒开启“彩虹屁”哄骗模式。

“Yummy(很好吃的)!”

“吃一口!”

“这个臭豆腐就像西方的起司一样,闻着臭,吃着香!”

看热闹不嫌事大的杨女士也在一旁怂恿,“就试一口。(Just one bite.)”

在老婆和丈母娘的劝说之下,他尝试一口。

但是,这一口让他连肠子都快悔青了,表情抽搐狰狞的女婿内心苦不堪言....

一声惨烈的嚎叫后,女婿狂奔到到洗手池吐掉了豆腐乳,疯狂用水漱口也无法消除豆腐乳残存的奇异余味。

随后,不少网友表示:

丈母娘连女婿的邻居好友也不放过,亲自下厨炸了一大盆炸排叉(北京传统面食)。

面对镜头,老太太一脸自豪,说到:老外可爱吃了,还抱着盆吃。

四个外国人一人抱了一盆炸排叉,“咔哧咔哧”嚼得那叫一个带感,啤酒party一秒变成了“北京地道小吃品尝会”。

看到这里,网友不得不佩服这位中国大妈,这才是文化输出啊!

花园变菜园,泳池变池塘

把女婿的浪漫小花园彻底“翻新”成了菜园子后,丈母娘也是日夜操劳,尽心尽力地悉心照料。

到目前,她已经在花园里种过扁豆、辣椒和黄瓜等20多种蔬菜。

给到了杨女士的外国老公。眼看就要有自家种的蔬菜可以吃,他却一言不发地四处乱转。

原来,那里本来种的不应该是辣椒,而是五颜六色的花……

“他说要来看看他的花园,都空了,什么都没有……”

“你还好吗?”听到杨女士的安慰,老公只是头都不回地向游泳池走去,静静地看着远处……

一时之间竟然无话反驳……

看到这个熟悉的画面,网友们也都哭笑不得:

求英国大叔的心理阴影面积……

还有一群“不嫌事大”的热心群众帮杨母“集思广益”。下一步,是把泳池改成鱼塘呢,还是在菜地旁边搭两个鸡窝呢?

刚刚换好衣服准备游泳的洋女婿,出门看到堆积在泳池边上的鸡粪,默默地又转身回了房。

“其实不想走,其实我想留……”

这些记录了“中国丈母娘与英国洋女婿日常生活”的视频在短视频平台上都收获了热烈反响,多条视频的点击量超过百万。

视频中中西文化激烈碰撞的火花,让许多网友笑到飞起。

不过很多网友在关注视频本身的同时,也指出就算无关中西文化差异,丈母娘这些不经女婿同意就自说自话的行为实在欠妥。

(本文图片均自“食尚亚洲”微信公众号)

但是虽然丈夫对母亲在花园里种满蔬菜一事感到惊讶和不适应,但是也表示非常理解,毕竟老太太不会英语,在家里就负责带孩子,实在太无聊了。

找找自己的爱好也挺好的。

还有一个就是,洋女婿现在已经习惯并喜欢吃自家的蔬菜,并表示非常的健康。

食尚亚洲微信公众号:saveurdasie

(编辑:李璟桐)

分享到:

热门推荐

分享到: