首页 | 新闻 | 旅游 | 论坛 |《欧洲联合周报》| 法国丝绸之路协会 | 传媒协会 | 常用电话 | 网站导航
 《欧洲时报》 每日要闻 环球视窗 法国新闻 欧洲新闻 四海华人 新闻访谈 法律服务 体坛纵横 旅游天地 本报言论 法国影院
 《欧洲联合周报》 生活顾问 法律咨询 周末特写 为你搭脉 收藏天下 社会折影 流行风暴 快乐周末 欧陆聚焦 原创空间 中文园地
打印本页
推荐给朋友
 欧洲时报首页 > 新闻中心 > 四海华人 > 正文
 
 
   
 
  《欧洲联合周报》
 
  旅游
 
“公平竞争 争取双赢”

中国驻意大利大使董津义接受本报专访

http://www.oushinet.com    欧洲时报


董津义大使与本报社长杨咏橘。

 

  在一个温暖的秋日,欧洲时报社长杨咏橘、总编梁源法来到罗马,访问中国驻意大使董津义。中国使馆是一座古老风格的建筑。院内空气清新,绿荫如盖。过厅里,意大利传统的圆形壁饰展示的是中国的水墨。杨社长与董大使是多年未见的老朋友。久别重逢的喜悦之后,杨社长向董大使介绍了欧洲时报近年来的发展,以及欧洲联合周报的推广计划,并就中意关系、新一轮中国威胁论、意大利侨界的发展等问题,对董大使进行了一小时采访。

  董大使刚刚参观了在波洛尼亚举行的世界皮革博览会,话题就从中国皮鞋对意大利市场的冲击谈起。董大使说,中意贸易关系总的来说发展很好。04年两国的贸易量达到157亿美元,位居欧盟第五,涵盖环保、农业、再生能源、建材、航空、皮革、机械制造等各个领域。但是近年中国威胁论在一些人中有了市场,主要是“中国制造”质优而且价廉,冲击了服装、制鞋等意大利传统产业。所以意大利成为欧盟里带头要求对中国进口商品设限的国家之一。部分媒体认为,造成意大利经济低迷的原因,一是欧元,二是大量进口的中国商品。但是更多的人认为,中国的发展,是机遇,是挑战,但不是威胁。证据是,与中国交往的企业,大多数都发展得不错。

  这次的世界皮革博览会,有包括中国在内的40多个国家、上千家企业参加。中国12家企业参展。展览主办者对董大使说,他们始终与中国进行合作,反对意大利及欧盟对中国制裁设限,拒绝参加其他协会组织到欧盟总部的示威。他们认为,在国际市场上,中国货在数量上占有优势,意大利货则以质量取胜,各有所长。如果双方联合,发挥各自的优势,共谋发展,这个市场会很大。所以他们把同一模式搬到广东,举办了亚洲皮革博览会,影响很大。在一个意大利公司的展台,大使受到老板的欢迎。他们父子两代与中国合作了40年,都是中国人民的朋友。他们说,中国原料充足,公司使用的皮革大量来自中国,而意大利加工精良,所以他们认为,合作前景广阔。董大使十分赞赏这对父子的态度,他说,中国人民要过好日子,中国的发展是必然趋势,是不以人们意志为转移的。贸易保护主义最终只会伤害自己。他举例说,就象在运动场上,你要得冠军,我也要,难道你能靠制造障碍取胜?应该公平竞争,争取双赢的结果。

  谈到意大利华人的情况,董大使说,华人人数估计有20万左右。大部分来自浙江。在弗罗伦萨附近的普拉托,10多万人口中就有三万中国人。两条街上满是中国店铺,街上走的很多都是中国面孔,给人造成的错觉象走进了浙江的一个村镇。华人在这里的生活还没有走出中国人的圈子。社会相对封闭,犯罪率上升,在融入方面存在问题。而意大利对待外籍族群的态度和法国不同,他们不喜欢外国人集中居住,不许建中国城,餐馆不许挂中国灯笼,街区不可以有中国特色,不准许设置明显的标志。而中国人生性喜欢扎堆,一个买了店铺,其他人也在附近买店。这样,咖啡店、面包房,陆续都变成了中国店。眼看着华人势力发展迅速,街区原有生活被破坏,意大利居民感到不方便,加上华人社会封闭,他们觉得很神秘,不了解逐渐就发展到恐惧。所以,董大使再三强调华人融入当地社会的重要性,鼓励中文学校开设意大利文课,鼓励华人与当地人展开多种形式的交流,参加当地的公益活动,增进相互了解。

  我们到罗马的时候,天津文化周正在意大利举行。市长戴相龙亲自带队。活动包括经贸推介会,民族乐团演出,文物精品展,百人婚礼,天津风情展示,女子中学生排球比赛等等,活动丰富多彩。董大使高兴地说,来到意大利只有7个月,月月都有大型活动,几乎可以媲美法国的中国文化年。他认为文化交流十分重要。经验告诉我们,所有去过中国的人,都为中国的进步赞不绝口。但是相当部分的意大利人没有到过中国。他们了解中国的唯一途径是当地媒体。而西方媒体是只报道不正常的事件,造成公众的错误印象。董大使说,中意友谊历史悠久。两国关系良好。加强合作和交流,增进相互了解,从马可波罗开始的友谊,必定会地久天长。(本报记者 丁立)

如转载本文,务必标明转载自法国《欧洲时报》及作者信息【收藏】【关闭
网站管理员 电话:0033-(0)149581856 E-mail:oushi@wanadoo.fr
《欧洲时报》 总部地址:80 AV DU MOULIN DE SAQUET 94400 VITRY SUR SEINE FRANCE
  编辑部 电话:0033-(0)149581855 传真:0033-(0)142118095
  记者采访部 电话:0033-(0)149581852 传真:0033-(0)142118095
《欧洲联合周报》 电话:0033-(0)149581852 传真:0033-(0)142118095

Copyright 2004 NOUVELLES D'EUROPE All Rights Reserved
版权所有:欧洲时报