首页 | 新闻 | 旅游 | 论坛 |《欧洲联合周报》| 法国丝绸之路协会 | 传媒协会 | 常用电话 | 网站导航
 《欧洲时报》 每日要闻 环球视窗 法国新闻 欧洲新闻 四海华人 新闻访谈 法律服务 体坛纵横 旅游天地 本报言论 法国影院
 《欧洲联合周报》 生活顾问 法律咨询 周末特写 为你搭脉 收藏天下 社会折影 流行风暴 快乐周末 欧陆聚焦 原创空间 中文园地
打印本页
推荐给朋友
 欧洲时报首页 > 新闻中心 > 法国新闻 > 正文
 
 
   
 
  《欧洲联合周报》
 
  旅游
 
消费者要求医生处方上注明药品名称

http://www.oushinet.com    欧洲时报

 

  【法新社巴黎讯】法国互助组织、“选择什么”消费者协会和“更佳处方”协会27日宣布共同发起行动,要求从病人的利益出发,在医生的处方上注明药品名字而不是商标。

  法国互助组织总经理勒鲁瓦向新闻界指出,并不是商标治病,而是药品治病。该组织集中了法国98%的互助医疗机构。

  处方上注明药品的真正名字,即国际公共资料馆中使用的名称,会避免病人多次服用商标不同的同一种药品而发生意外过量服药的现象。

  法国共有8000个药品的商业名称,而真正的药品或者国际公共药品名称只有1700种。一幅宣传画上解释说,一个5岁女孩发生鼻塞、咳嗽和发烧症状,她的母亲和祖母先后给她服用ADVIL退烧、NUREFLEX和ANTARENE镇痛,其实这些是异丁苯丙酸IBUPROFENE的三个不同商标。因此小女孩前后服药3次剂量过大。

  勒鲁瓦强调,服药过量的危险非常现实。里尔市反毒中心2003年共统计到1243个药物中毒事件。

  主张处方上注明药品名称的运动发起部门还在网站上(WWW.QUECHOISIR.ORG,WWW.MUTUALITE.FR,WWW.PRESCRIRE.ORG)刊出两幅宣传画,说明这种镇痛药在法国共有90种商标,在世界各地有几百种商标。

  消费者协会副主席莫潘认为,应当让消费者产生对药品名称的需要。该组织准备向政府提出要求,让药品的真正名称出现在药盒的显著位置。

  消费者协会主席巴佐还认为,应当在医生开处方的时候就使用国际公共药品语言,而目前只有7%的医生这么做。

  《开处方》PRESCRIRE是一本独立的无广告药品杂志。杂志认为,国际公共药品名称是保证正确使用药品的工具,是让病人和医生从商业压力下解脱出来的公共语言。

如转载本文,务必标明转载自法国《欧洲时报》及作者信息【收藏】【关闭
网站管理员 电话:0033-(0)149581856 E-mail:oushi@wanadoo.fr
《欧洲时报》 总部地址:80 AV DU MOULIN DE SAQUET 94400 VITRY SUR SEINE FRANCE
  编辑部 电话:0033-(0)149581855 传真:0033-(0)142118095
  记者采访部 电话:0033-(0)149581852 传真:0033-(0)142118095
《欧洲联合周报》 电话:0033-(0)149581852 传真:0033-(0)142118095

Copyright 2004 NOUVELLES D'EUROPE All Rights Reserved
版权所有:欧洲时报