首页 | 新闻 | 旅游 | 论坛 |《欧洲联合周报》| 法国丝绸之路协会 | 传媒协会 | 常用电话 | 网站导航
 《欧洲时报》 每日要闻 环球视窗 法国新闻 欧洲新闻 四海华人 新闻访谈 法律服务 体坛纵横 旅游天地 本报言论 法国影院
 《欧洲联合周报》 生活顾问 法律咨询 周末特写 为你搭脉 收藏天下 社会折影 流行风暴 快乐周末 欧陆聚焦 原创空间 中文园地
打印本页
推荐给朋友
 欧洲时报首页 > 新闻中心 > 法律服务 > 正文
 
 
   
 
  《欧洲联合周报》
 
  旅游
 
60万中国人法兰西走马观花

http://www.oushinet.com    欧洲时报


首批中国游客来到巴黎时举着中法两国的国旗回应法方的欢迎。


导游向中国游客介绍艾菲尔铁塔。对于匆忙的中国人来说,艾菲尔铁塔和卢浮宫是欧洲游的必到之地。

 

  巴黎艾菲尔铁塔上悬挂起欢迎中国旅游客的灯光招牌,蓝色海岸好几家大旅社门前飘扬着人民中国的国旗,显而易见,法国旅游专业人士挖空心思,竭力要讨中华帝国子民的欢心。

              中国-旅游业的财运

  自从中国政府批准百姓出国旅游,手持旅游签证可在欧洲申根国家内游山玩水,中国的游客即刻成了抢手的香饽饽。据有关部门统计,今年已有近40万至60万中国公民踏上过法兰西大地,而这才是个开端。“法兰西之家”(Maison de France)的总经理蒂埃里·波迪埃预测道:“今后5年,每年将会有300至500万中国游客来法国旅游。”

             中国式欧洲旅游:马不停蹄

  如此商机切切不能错过,尤其是法国这样一个受中国人喜爱的旅游大国,它在中国客游欧洲的计划上,始终名列第一,是首选国;而巴黎尤使客人们情有独钟。

  为了稳抓千载难逢的好机会,法国旅游界对中国客着实进行了一番研究,结论是“他们确实不同一般”。简言之,中国旅游客人有以下几个特点:因受语言限制,中国人绝大多数跟随大队活动。他们出国一次,一般两星期,却要游遍所有欧洲国家!中国人的日程上有瑞士、德国、英国、意大利,当然还有法国,不过在法国最多呆3天。巴黎旅游局的保尔·何勒先生说道:“他们很少到巴黎之外的地方去。参观速度飞快,进卢浮宫转一圈,登上艾菲尔铁塔望一眼,拍几张照片留念,然后一定要去一家带退税服务的商店采购,然后拔腿就走了。”,行程速度之快,令当地人大为吃惊,也使对方不解:如此观光怎能深入体验六角国之魅力呢?一些专业人士感叹,客人停留时间如此短促,要抓住他们真不容易。

              出手大方 但有节制

  中国旅游客已有了爱化钱的名声,据观察,每个人都会毫不犹豫地拿出450欧元购买纪念品。47岁的董安女士(音译)是工程师,此番带着20岁的女儿第一次迈出国门,来到巴黎。她站在艾菲尔铁塔下兴奋地表示:“法国的历史和文化深深吸引着我,巴黎太美了,来这里是我的梦想。”董女士来此地的目标很清楚,要采购法国香水,品牌也早已想好:“香奴5号(Chanel NO.5)”。她说:“这款香水中国也能买到,但我想,经过退税,肯定会便宜些。”不过,董女士对节约不存大希望,她说:“欧洲的生活水平太高了”。中国客人常去的另一处是出售名表商家。欧洲各家老字号手表里,“欧米加”最受表睐。

  实际上,大部分中国游客的消费还是有节制的,他们化在两星期的旅欧活动费用,基本限于1600欧元,吃住全在里面。这些显然是富裕的中国人,却很少住高级旅馆,满足于在三星或二星旅馆下榻,有些团还选择近郊区巴尼奥莱门(porte de Bagniolet)的一些旅店。旅行期间,中国人永远是去中餐馆就餐,保尔·何勒先生介绍道:“旅法华人很会抓住商机,他们在旅游热点开店,打出每份约7欧元至9欧元的套餐。”。据业内人士称,法国旅游业至今没能真正打进中国人旅游市场,目前受中国人委托,组织旅欧中国团的基本全是中国人自己, 还有的一些是英国人和德国人。

             努力适应现实 千方百计改观

  不过,法国专业人士面对这一形势不肯示弱,且已经急起直追;在蓝色海岸经营旅馆餐饮业的巴利埃尔集团(groupe Barriere)总经理帕斯卡尔·布恩先生充满信心,说道:“为接待中国客人,我们雇佣了能说两种语言的职工,客人房间里都装上了能收中国频道的电视机”。他认为值得投资,因为中国客人“代表着未来”。亚高连锁集团(Accor)也把对中国顾客的服务作为重点,它在巴黎的几家旅馆里,早餐项目里已经出现了炒面条和糯米制品……

  在巴黎观光的中国客,购物时必去春天商店(le Printemps)。店方为中国人专门开辟退税部,使他们购物后立即能办理相关手续。店方还利用大批客人来到的机会,通过数10名能流畅说汉语和广东话的售货员,向他们全面介绍商店情况。弗朗索娃·维莱费奥女士原籍中国,1996年起来到春天商店工作。她说道:“大部分情况下,中国来的每个团有30多人,完全不会说法语。我们发给每个人一张用中文解释的商店布局图,让他们从容自由采购。同时还提供给客人一个两位数内部电话号码,客人有事可以拨打,立即能找到我们的翻译。个别情况,我们还亲自陪同他们采购。”她说:“以前我们接待的只有来自香港、台湾和韩国的客人。近5年来,比例最高的客人是中国人。”

             顾客在这里是真正的“上帝”

  春天商店看准了这个顾客群体,据统计,中国旅游客属于最能化钱的一类。春天商店的亚洲顾客部负责人尼古拉·加伊利对记者说:“今年6月份,中国客人在本店销售额内占第二位,仅次于日本,排在美国客人前面。”为中国人竭诚服务当然也就顺理成章了。商店在培训售货人员时,特别提醒大家注意,各国有文化和习俗差别,加伊利举例道:“中国人在国内习惯于一到柜台马上有人招呼。我们于是告诉售货员,万一哪一位客人不耐烦起来,‘砰!砰!’敲柜台,大家千万不要生气。”(依路编译自《费加罗报》)

如转载本文,务必标明转载自法国《欧洲时报》及作者信息【收藏】【关闭
网站管理员 电话:0033-(0)149581856 E-mail:oushi@wanadoo.fr
《欧洲时报》 总部地址:80 AV DU MOULIN DE SAQUET 94400 VITRY SUR SEINE FRANCE
  编辑部 电话:0033-(0)149581855 传真:0033-(0)142118095
  记者采访部 电话:0033-(0)149581852 传真:0033-(0)142118095
《欧洲联合周报》 电话:0033-(0)149581852 传真:0033-(0)142118095

Copyright 2004 NOUVELLES D'EUROPE All Rights Reserved
版权所有:欧洲时报