【本报讯】美国宇航员斯蒂芬·鲁宾逊和日本宇航员野口聪一于莫斯科时间１日１９时２５分左右返回“发现”号航天飞机，结束了第二次太空行走。在此次太空作业中，他们成功更换了国际空间站外一失灵的陀螺仪。

　　这次太空行走是于莫斯科时间１２时４２分开始的，在长达６个多小时的太空作业中，两名宇航员更换了失灵的１号陀螺仪。该陀螺仪早在２００２年就已失灵，之后美国宇航局决定不对其进行维修，而利用新的陀螺仪将其更换。新的陀螺仪是“发现”号航天飞机运送到国际空间站的。

　　据美国宇航局驻俄专家介绍，在安装新的陀螺仪之前，两名宇航员首先将失灵的１号陀螺仪拆卸下来。他们走出“发现”号航天飞机后，留在国际空间站内的“发现”号宇航员詹姆斯·凯利和温迪·劳伦斯操纵加拿大机械臂，将两名宇航员送到１号陀螺仪所在的位置，使其正式开始太空作业。据介绍，两名宇航员对陀螺仪的拆卸工作做得非常出色，他们只花了１个多小时就完成拆卸。拆卸下来的陀螺仪将被“发现”号航天飞机带回地面。　　在完成陀螺仪的拆卸工作后，加拿大机械臂从“拉斐尔”多功能后勤舱中取出新的陀螺仪并送到宇航员太空作业的地点，然后两名宇航员开始安装新的陀螺仪。他们花了不到３个小时就安装好新的陀螺仪。美国专家说，目前尚不清楚新陀螺仪是否能够正常工作，对陀螺仪工作能力的检查将花费７个小时。

　　陀螺仪可以控制国际空间站的飞行姿态，保证为空间站供电的太阳能电池板能够正常工作，并使得对空间站所拍的照片和录像更加清晰。