“我觉得天突然变黑,一切都变了。可爱的法国为什么这样敌视我们?”一位在4月7日亲临巴黎奥运圣火传递的巴黎女留学生在网上发出这样的疑问。
当中国全力以赴和平崛起的时候,全世界似乎并没有像善良的中国人希望的那样,伸出欢迎的臂膀。更有一些中国人过于乐观估计了中西方的关系,依旧还在做着“西方梦”,对那片被美国和欧洲人粉饰为极乐世界里的一切盲目向往。当突然发现 “蜜月变成地狱”时,犹如遭到当头一棒。
经过巴黎火炬事件后,不少在海外生活、学习的中国人陷入思考,以中国高速发展为背景,在与西方的亲密接触中,面临新的困惑和考验。
2008年的4月给许多生活在法国的华人心中留下了一丝忧虑。奥运圣火过境巴黎遇袭,法国媒体报道失实,激起海内外炎黄子孙无比义愤。火炬事件后,华人华侨、留学生怀着善良的愿望和信心,分别在各种场合向全社会发出“看看现实,听听真相”的呼吁,心中的愤愤不平通过4月19日大集会得到了明白的表达。失望、伤心、疑惑、懑愤,一个时期里,海外华人处于悲情之中。亲身经历现场的一位女留学生甚至说:“自己简直想哭”。
法国媒体批评中国“形散神不散”
2008的4月,西方媒体片面歪曲报道中国的新闻和言论频频见诸报端,激起了海内外中国人的阵阵反击和声讨。
一个月过去了,反击、声讨对改变包括法国媒体在内的西方传媒报道中国的走向起到了一定的作用。一些影响社会舆论的主要媒体在做法上出现了一些细微变化,例如开始登载个别为中国说话的文章,允许不同意见人士发言,不再绝对地“一言堂”。尽管如此,对中国的基本导向看不出任何改弦更张和实质性的变化。
一方面,法媒继续老生常谈,对中国进行充满偏见的“妖魔化”报道:上一期《快报》杂志推出“西藏专号”,内中文章标题包括:“西藏的战斗”、“一件法国的事业”、“烦恼的中国问题”、“全球范围支援(西藏)网”、“拉萨心如死灰”、“雪山王国历史”。
《新观察家》杂志则以 “中国为什么让人害怕”作为封面,用了整整10页制作专题,集学者、政坛名人言论、分析研究,其中一篇列举中国“新帝国”的崛起对世界构成的“10大威胁”;另一题为“中国的专权大跃进”辟出小半页篇幅,刊登一名中国女谋杀犯被正法前的照片,作为该文题图。
另一方面,媒体跟风转向,从谴责中国的“不讲人权”到转为攻击中国“民族主义泛滥”:《世界报》4月28日分析文章“中国的民族主义正在经受考验”称得上是一篇奇文。文章说:“国际上大规模强烈指责中国在西藏骚乱问题上的态度惊呆了中国。中国当局使出惯用宣传手段,于25日宣布考虑恢复与达赖喇嘛对话。很可能只是个用来保证奥运会,平息西方的姿态,不会有什么结果。与此同时,法-英联军火烧圆明园、逼迫中国皇帝签订‘不平等条约’等陈年受辱事件又抖落出来,被官方和一批高喊‘抵制家乐福!’的激进青年嚼舌个喋喋不休。现政权怎么就没有勇气面对自己承继的极权制度的恶行进行一番思考呢?显然,挖出21世纪西方列强殖民这段历史,可以让中国在爱教训人的‘洋鬼子’面前居于受害者地位。后共产主义中华帝国的酋长们近来频频受挫,当然要祈求奥运会,风风光光地让他们进入体面大国的行列。”29日,该报的“奥运会:从北京到卡诺萨”一文讽刺总统特使赴华修补中法关系近乎“屈辱的谄媚”。
凡此种种,让我们看出法国政府层面向中国表达的意愿同国内舆论营造出的气氛尚有相当大的距离。
法国政坛认同“藏独”由来已久
法国一些国会议员多年来积极支持所谓的“西藏事业”,早已形成遍布全国几十个省的“援藏网”,也是法国今春以此掀起抵制奥运活动的土壤。达赖喇嘛几十年的造势努力在法国可以说没有白费。《解放报》4月28日发表“法国:围绕西藏问题一片吵嚷”一文,介绍了在奥运和西藏问题上各执己见的左右派政界人士。其中两位指责中国最为坚决,一是出生于河内的执政党参议员路易·德·布瓦西亚,他声称“简直不可思议!中国大使竟敢写信给巴黎市议会不同意给达赖喇嘛荣誉称号!”,他对自己最近被中国使馆请去“了解西藏真相”,说是真叫有趣,表示要明白地告诉中国人:“遮掩西藏的真相,将让中国付出高昂代价。再说,还有2010年的上海世博会呢,事情还会被提出来的!”,据文章透露,德·布瓦西亚先生今夏将第16次与达赖喇嘛会面。
另一位是执政党议员里约纳勒·路卡。几年前,法国国民议会的部分成员组成了“议会西藏问题研究小组”,里约纳勒·路卡议员现任主席,他的旗下现今聚集了177名各党派的议员,其中一部分在4月7日奥运火炬通过议会时,排在门口示威抵制。一些协会在地方官员认可下,允许藏独势力在市政府大楼悬挂其鼓吹独立的旗帜,数量有上百处。今天,路卡议员的奋斗目标十分明确,他要“促成法国总统萨科奇今年8月份接见达赖喇嘛”。
实际上,西方尤其是法国的历届政府,与西藏流亡派人士达赖一直保持十分暧昧的联系。法国社会党里,前总统密特朗的夫人是“法兰西-自由”协会创始人,早在1988年便率先接待过他。社会党大员里的支持者中,有前总理法比、总统办公厅主任比昂戈(议会“西藏问题研究小组”积极成员)及本次颁发荣誉市民给他的巴黎市长德拉诺埃等,另有右派希拉克总统、前议长德勃雷、当今执政党外长库希涅等人,也曾对达赖“以礼相待”。《快报》文章“西藏-法国的事业”一说,确实毫不夸张。至于社会名流加入“援藏网”的人,遍及文化、艺术、体育、传媒各个领域。用一位媒体人的言词解释,“法国是‘人权宣言’的祖国,当然关心全世界的不公平”。可惜“维护人权”口号今日被滥用,正如法国哲学家雷吉思·德勃莱一针见血指出:“维护人权成了一个用上去既简单又有利的“杂物箱”,显示出当代政治思想的极度贫瘠”(Les droits de l'homme, fourre-tout simpliste et aventageux, constituent le degré zéro de la pensée politique contem-poraine)。
友好人士理性声音少而弥珍
火炬事件一起,法国一片杯葛中国的恶劣气氛。然而,尽管言论自由远非人人平等,但法国终究尚存言论空间。
法国西藏问题专家彼埃尔·皮卡尔(Pierre Picquart)4月7日当天便在评论火炬传递时表达不同看法,4月19日他亲临中国留学生集会现场,发表演说,高度赞扬旅法新一代中国青年高举和平火炬,据理驳斥谬论,但不以暴抗暴的清醒决策。他热情洋溢地鼓励所有珍视中法友谊前途的人要“推墙建桥”,要走到欧洲人、法国百姓中去让大家了解真相。
4月9日,重要媒体欧洲一台上响起了仗义执言的埃松省参议员梅朗雄(J-L Mélenchon)坚决反对颠倒黑白的声音。他是第一个系统驳斥谬论的左翼政坛要人。在其4月21日的博客上,梅朗雄说:“我起先做好了绝对孤立的准备。不料我的‘另类声音’在网上引起了2440个评论,我在参议院的邮箱里收到了1500封邮件。看了媒体节目的街上行人感谢我让他们摆脱了一家之言的桎梏。我获得各家重要电视台邀请参加的节目,收视率极高。这是除竞选时期,民众最高的参与率,实出乎意料。”
20年来为中法友好尽力的友协人士,比赫市前副市长英梨·阿德莱柏格(Ingrid Vuong-Adlerberd)以亲眼所见介绍西藏今昔,指出“不应该利用西藏破坏奥运”。玛希市名誉市长、议会名誉议员克洛德·热尔蒙(Claude Germon)说:“邓小平足智多谋,不可能没有想到中国对外开放出现中产阶层后,民众没有更多新的企求。但是,中国汲取了前苏联解体的教训,将经济腾飞与政治改革拉开一段距离,保全了领土完整,最终成功地保证中国荣登世界舞台。难道能想象中国五分之一的国土被割裂,不会给全球带来严重后果吗?有强大的政权才能制服住经济快速发展中出现的激烈矛盾。”他表示:“西方一些人总在叫嚷给中国民众更多自由、人权。别忘记,我们法国人贩卖过黑奴、进行了殖民战争、帮助纳粹迫害过犹太人……我们今天的新闻自由是受金融财团控制着的。我们还是谦虚一点,莫要太狂妄,做出点榜样才好。”
大学教授万桑·比盖(Vincent Piquée)说:“按法国人的观念,民主在我们国家实际是一种奢侈品。如果问一个流浪汉,他是宁愿在一个一党制国家里有饭吃有屋住呢,还是愿意在有自由选举和游行权的所谓民主国家里过流浪汉生活,我肯定他毫不迟疑会作出什么选择。今天,西方真是该明白了,必须彻底改变自己的新殖民者心态,停止将自己的观念强加于人。‘西方民主’使用武力,给伊拉克和阿富汗带去了战争……人权固然是普世观念,但我们西方人不是唯一的榜样,不能以我们为准则。我们没有任何道德优势。欧洲今天的人权模式是欧洲人长期摸索确定的,但我们的准则和价值观并不一定适用于其他国家。应该让他们自己走自己的路,找到适合于他们的权利途径。将来各民族之间还应该互相进行交流和学习。”
动机分析攻击中国有深意
德国弗莱堡大学法学家、汉学家胜雅律(Harro Von Senger)教授严正指出,“欧洲人给予欧洲本国 少数民族的同情和积极的支持行动实在不多,反而给库尔德人、巴斯克人扣上‘恐怖分子’、‘分裂分子’帽子,似乎这是天经地义的事……对自己家门前类似的遗留问题置之不理,而对远在亚洲的事务摩拳擦掌,显然不用太费力气。”
法国亚洲问题研究中心负责人弗朗索瓦·高德蒙教授(Fran?觭ois Godement)认为:“应该看到(巴黎发生的)游行示威出现在这样一个背景下:步步走向衰退的西方面前崛起了几乎吓人的中国巨人。提出西藏事业难说不让人感到(西方)在寻找摆脱困境的途径。”
一位身在蒙特利尔的电视观众让-皮埃尔·桑斯(Jean-Pierre Sans)在观看了4月13日国际法语电视五台节目后,一语道破西方国家将奥运和西藏问题搅在一起的缘由。他说:“‘无疆界记协’主席梅纳尔这位魔术师又拿出了‘人权’大棒,使用其惯用的传媒技俩煽风点火,挑唆社会仇恨。实际上,他并不是这场好戏里唯一在搞操纵和被操纵的人,他贯彻的是经过周密设计的美国政策,旨在围剿中国。美国人向来善于打出冠冕堂皇的道德大旗,通过第三者在国际上颠覆矛头所指的国家。奥运会再次被利用,来为其达到不可告人的政治和经济目的服务。奥运活动于是同西藏问题搅在一起,真正在幕后的是一个已在走下坡路,担心失去自己世界领导地位的美国。”
今日的西方不仅经济陷入困境,其民主理念也产生了异化,欧洲文化中心主义使它的路越走越狭窄。巴黎火炬事件中,媒体一度封杀不同意见,使冷战思维抬头便是明证。回过头来看,祭出西藏问题只是个藉口,它的被利用恰恰显出西方某些决策者的无奈。
结语
中国和西方的关系“过去就没有好得不得了,现在也没有悲观的必要。”天没有塌下来,中国人没有必要妄自菲薄或者夜郎自大,尤其不必诚惶诚恐,想从别人嘴里得到中肯的评价,那只会让自己迷失道路。最近在国外听多了指责的不少中国人,确实对国家前途增添了积极和乐观,头脑清醒了。因为这次事件的症结正在于中国人坚持走自己的路,走出了中国式的和平发展道路,惹恼了西方既得利益者。
作为拒绝按西方逻辑行事的文明古国,中国正在迅速地发展壮大起来,打破了西方一直引为自豪的普世传道习惯,触动了其“道德优越感”。东西方文明交往要迈出新一步,必须双方都意识到这个出现摩擦的根源,合力解决。
我们今天面对的舆论环境在相当长的一段时期内不太可能变化,奥运盛会过后,西方媒体还可能会出现不实报道,这是客观的现实。我们旅外华人任重道远,必须有清醒认识,要在日常生活中把真实的中国显示给主体社会,帮助对中国情况知之甚少的善良西方人了解实情。通过更为长远的、多层次的沟通来改变西方民众对中国的认知,找到共同点。这将是一个长期而艰巨的过程。
“有些时候我觉得大陆应该感激藏独分子。没有他们,不知道中国人原来还有这样的凝聚力……”音乐人周杰伦在得知中国大陆和世界各地的中国人站出来,表达爱国热情的时候,这位生于80年代的新巨星在网上发出这样的感慨。
梅子 |