因文化差异引起家庭生活中的误解、矛盾和摩擦，每个跨国婚姻家庭恐怕都对此深有体会。我和艾蔓最终走到一起，完全是出于对彼此基本性格的欣赏以及对彼此生活习惯的适应和接受，只不过，碰巧他是个法国人而我是中国人。正是这个“碰巧”，碰出了这样一些特别的问题，而我们的生活甚至不可避免地与两国关系的大环境息息相关起来。
今年3月以来，大量法国媒体充斥着支持藏独势力、非难中国政府的声音，煽动着不知实情的法国民众，看到奥运圣火在巴黎如此艰难地传递，我的心情愈加沉重，中法关系看来要恶化了。中法两国的关系如果搞不好，那像我们这样的中法家庭岂不是要上演罗密欧与朱丽叶的悲剧了！选择在法国生活并非我的初衷，但是因为选择了艾蔓的关系我必须在这个国家度过我的余生，那么我愿意因此主动地了解和爱护法国，但是现在看法国（政府、媒体及一些民众）对中国的态度实在令我心寒！
正像每一个我知道的中法家庭一样，西藏问题也成为我和艾蔓之间最近经常讨论的问题。其实，平时我们之间经常会因对某一事件或处理问题方式的不同看法而引发争论，这很大程度上是由于各自成长的文化环境差异造成的。令我自豪和欣慰的是，我们的争论从未伤害过夫妻感情。我们总是很有耐心地寻求对方的理解，而通常总是能够在溯源至基本的人文主义态度后达到一定的共识，甚至能够互相潜移默化地影响彼此。对于一些复杂的问题，我们会本着互相尊重的态度，互相迁就一下，总之决不会使用伤害感情的词句和方式，也绝对不会使用暴力——这就是我家夫妻和谐之道。
比如说，我觉得法国的“自由、平等、博爱”虽然美好，但是未免空洞又过于理想化。法国人为了交通部门职工（少数人）的罢工权利，可以放弃其他民众（大多数人）正常出行和生活的权利，并由国家（所有纳税人）承担因此带来的经济损失，这使我很不理解。但是，通过艾蔓的帮助，我了解到这是法国人民自己选择的制度，它符合法国人的价值观和国情，我觉得应该尊重他们。艾蔓看待西藏问题和中国的民主问题也是一样，对很多事实不了解，对中国人的某些价值观不理解，那么我也尽自己所能，向他介绍中国的历史知识、当代发展状况和大多数中国人维护国家统一、自主寻求民主的共同心愿。这样的交流可以使我们彼此更加理解对方。
由小观大，两国之间的良好关系也与家庭中夫妻相处之道有不少相似之处。最近，一些法国政客和民众因为不了解西藏问题、不了解中国历史和文化，出于其自身的价值观和利益对中国政府和中国人横加指责，一些媒体对中国报道偏颇、更有甚者造谣抹黑，在中法民众间造成一些敌视情绪，损害了多年来双方共同努力建立起来的中法友谊，这多么令人遗憾！好在，这里的华人正在发出自己的声音，让法国民众更多地了解事实。的确，西方人很难真正体会到中国的人口和疆域大到什么程度及其管理的复杂性和难度，很难体会到多民族多宗教在几千年中渗透融合后的那种水乳交融，很难体会到延续几千年不断的中华民族大一统的情感。虽然他们不能理解和认同，但至少希望他们能在人文主义的基础上尊重中国。毕竟，中国当下正在创建和谐社会，政治环境也在逐渐改善中。没有一个国家能做到十全十美，法国不是也一直存在不少社会问题吗？不是也在不断地在改革吗？法国对中国的问题有看法、有建议，可以通过平和、友善的方式向中国表达，而不应该用这样偏激的态度和方式挑起两国的不和谐音符！事实上，绝大多数法国民众对中国是非常友好的，他们喜欢了解中国的文化，也非常善良地对待他人（不论种族）。他们对中国复杂的情况并不了解很多（那是专家的任务），而从他们了解到的东西中，有他们欣赏的东西，当然也有他们不认同的，即使不被媒体误导，他们仍然愿意对中国发表个人看法，这也是很正常的。在互相尊重的前提下讨论、争论都可以，但是不可以谩骂甚至人身攻击。互相抵制和怨恨是不会解决任何问题的，只会加深裂痕；积极的做法应该是彼此互相尊重、广泛交流，更好地进行沟通。
在法国生活的时间不短了，我喜欢法国的乡村，那里有美丽的自然风光，漂亮的小镇民居，淳朴的民风，舒适的生活，使我从中感受到法国丰富的历史文化和高尚发达的现代文明；我也看到巴黎这座大城市里的各种阴暗面，以及法国社会和政治的各种问题。但我在这里并不是一个旅游者，也不是一个留学生，欣赏完法国的美，还可以嘲笑一下法国的丑，说一句“法国没有希望了”就可以拍拍屁股走人；这里是我的归宿，法国是我的家。因为爱自己的家，我才真正地关心法国的各种问题，为一片混乱、散漫官僚、效率低下的法国政府痛心！还因为自己是中国人，才更为法国不爱惜中法友谊、损害两国互利发展而担心！
总之，中国是我的祖国，她把我养育成人，她的文化滋润着我，我的心永远不离弃祖国，无论何时我都会维护祖国的尊严。我也爱我的家，因为这里有我爱的艾蔓，我的根扎在了法国，我希望在这里建起一个安稳舒适的小家，跟周围的人一起和和睦睦、快快乐乐地生活。我举双手祝福两个国家，愿中法友谊地久天长！
冷弦 |
