【本报讯】4月29日晚，07/08赛季足球欧洲冠军联赛半决赛次回合开战，依靠开场后第13分钟斯科尔斯一记世界波破门，曼联主场1比0战胜巴塞罗那，并以1比0的总比分晋级决赛，这是曼联自98/99赛季后第一次进入欧冠决赛。

　　首回合双方踢成0比0。两队历史上共有8次交锋，双方2胜4平2负平分秋色。曼联方面鲁尼、维迪奇因伤缺席，巴萨首发阵容与首回合基本一致，只是由解禁复出的普约尔取代停赛的马奎斯出任中卫，小罗、霍尔克拉继续因伤缺席。

　　开场第1分钟斯科尔斯左侧禁区线上绊倒巴塞罗那的阿根廷小将梅西，梅西小角度任意球射门击中人墙。第10分钟梅西突破分球，埃托奥禁区弧顶的右脚抽射被布朗挡出。1分钟后，巴萨阵中的阿比达尔左路吊射击中球门上方球网。第13分钟曼联大将C罗前场突破，赞布罗塔解围不远，斯科尔斯禁区弧顶右脚外脚背重炮轰门，皮球飞速窜入球门右上角，1比0，曼联主场领先！

　　19分钟梅西右路内切连过斯科尔斯和布朗，禁区弧顶左脚弧线球射门，范德萨鱼跃单掌将球扑出。20分钟C罗左路回传，朴智星接球禁区线上右脚推射打偏。23分钟曼联卡里克右路45度传中，布朗中路甩头射门打偏。28分钟曼联特维斯前场右侧传中意外飞向球门后点，巴尔德斯后退中勉强将球托出。

　　第33分钟巴塞罗那的伊涅斯塔禁区左肋横传，埃托奥回磕，德科禁区弧顶弧线球射门稍稍打高。3分钟后埃托奥和哈维禁区前连续传球，德科禁区线上低射滑门而过。40分钟朴智星左路传中，纳尼小禁区内头球射门打偏。43分钟斯科尔斯禁区前拉倒德科，哈维任意球传中，米利托小禁区内头球射门顶偏，随后伊涅斯塔和阿比达尔禁区左肋的射门相继被哈格里夫斯挡出。

　　下半时开场双方都没有换人，51分钟赞布罗塔后场铲倒埃夫拉吃到黄牌，2分钟后德科死球后推搡朴智星也被黄牌警告。55分钟哈维直传，梅西禁区左肋劲射打偏。56分钟特维斯和小小罗撞墙式配合，但阿根廷人禁区左肋的劲射被巴尔德斯扑出。58分钟伊涅斯塔右路内切后直传，德科禁区右侧的劲射被布朗挡出底线，1分钟后纳尼突破阿比达尔后小角度射门打高。

　　巴萨用亨利换下伊涅斯塔，62分钟卡里克中场撞倒梅西被黄牌警告，德科任意球射门击中人墙后滑门而过。66分钟图雷远射打偏，1分钟后小小罗前场拉倒赞布罗塔吃到黄牌。69分钟图雷中场铲倒朴智星，他将因累计三张黄牌被停赛一场。70分钟纳尼开出右侧角球，卡里克中路头球射门打偏。巴萨用博扬换下埃托奥，曼联用弗莱彻和吉格斯换下斯科尔斯和纳尼。

　　77分钟哈维开出左侧角球，亨利小禁区外头球射门，范德萨轻松将球抱住。80分钟小小罗右路内切后低射打偏，1分钟后亨利禁区左肋弧线球射门被范德萨扑住。