在三人游戏中，要做就得做那一对关系最密切中的一个，铁血宰相俾斯麦这则古老的箴言始终有效，尤其是对竞争欧洲领导地位来说。在很长时间里，巴黎和波恩就是这样融洽的一对。戴高乐和阿登纳：两人都是加洛林王朝的人。德斯坦和施密特：智力上的默契使他们联系紧密。密特朗和科尔：二战记忆犹新的伤痛以及“永远不要战争”的誓言把他们从感情上牢牢地团结在一起。

　　但是法德发动机也有失败的时候。法国对两德统一的矜持态度，保卫共和联盟（RPR）1994年对基民盟提出的法德结盟建议的拒绝，希拉克与施罗德出于形势而非欧盟统合信念的联合显示的机会主义，都给这条康庄大道造成了缝隙。如今，伦敦和柏林将形成轴心！

　　德国选举如果确实今秋举行，从多次民调结果看，十有八九会是梅克尔夫人领导的基民盟大胜。莱茵河彼岸的这位铁娘子与英国的布莱尔更情投意合，超过跟希拉克的关系。这倒不仅仅因为她喜欢讲英语，虽然她也听得懂法语。

　　梅克尔夫人与布莱尔属于同一代人，都喜好坦率直言，都主张采用经济自由主义的强刺激疗法。他们认为惟有这样才能唤醒昏昏欲睡的老欧洲。他俩虽然在土耳其加入欧盟问题上意见相左，但都认为欧盟给予共同农业政策的预算太不合理，都力主牢固的大西洋主义。要是当初梅克尔夫人领导德国的话，德国决不会在伊拉克危机中追随巴黎。

　　6月23日，布莱尔在欧洲议会上以民众愤怒的代言人自居，鼓吹欧洲复兴，那方式与梅克尔夫人意欲代表德国决裂的方式如出一辙。布莱尔宣称，应当开始欧洲大陆建设的新周期，并回顾说：“欧盟宪法条约的基础文本拉肯宣言的目标是‘使欧洲贴近人民’”，但是这个目标达到了吗？里斯本欧盟峰会2000年提出“到2010年要把欧洲建成全球最具竞争力的经济实体，现在日程已经过半，我们成功了吗？是认清现实幡然醒悟的时候了。人民已经在城堡高墙的周围吹起了号角。我们是否听见？”有人保证说梅克尔夫人鼓了掌。就像法国的萨科奇一样。在等待三口之家组成之前，在舞台上跳舞的显然将是布莱尔-梅克尔夫人这一对。（秋实编译自《快报》）