读者问：感谢《欧洲时报》法律服务版每周为我们提供的实用信息，尤其是储蓄和投资方面的文章，令我这个对炒股一窍不通的“股盲”也产生了兴趣。我想问一个也许对专家来说过于简单的问题——我如果想炒股，可以到哪里去“炒”？是不是要到那种电视上看到的带大屏幕、有很多穿工作服的交易员的大营业厅去？另外，炒股的人要满足什么收入条件吗？一般在操作中都要注意些什么？感谢贵报编辑的耐心指点！　　　　　　 ——赵女士

　　编辑回答：首先感谢赵女士对我们栏目的热情支持。

　　由于电脑和因特网的普及，个人炒股不需要到证券交易厅去，那种有交易员紧张买卖的交易厅只经营专业人士和投资机构的业务。炒股和贷款买房不一样，对顾客的收入没有要求。

　　在法国，几乎每个成年人都会在银行开设账户，通过自己的银行购买股票投资可以说是最简便的炒股方法。赵女士可以与自己的银行账户管理员联系，开设一个普通的股票投资账户（compte-tire）或是一个股票储蓄账户（PEA），然后通过它们购买股票。关于这两种账户获得的股票盈利在税收上的差异，我们前不久刚在法律服务版的“百姓理财”栏目中做过介绍（详见《您的PEA账户真的有利可图吗？》）。

　　在您决定了购买的股票的名称代码，并选定了交易价格或买卖时间之后，可以让您的银行管理员代您发出交易指令。您最好通过传真告诉他您的要求，因为通过电话联络的话，万一对方出错将无据可查。此外，您也可以挑选一家网上证券交易公司并注册，利用他们提供的交易平台买卖股票（相关文章见本版刊登过的《法国最佳电子证券交易公司》）。无论银行还是证券交易公司，目前最方便快捷的炒股方式还是您自己上网操作。下面我们就简单介绍一下网上炒股的要点：

一　掌握有关股票的必要信息

　　您首先应当确定希望交易的股票的名称及其国际证券识别编码（code ISIN），这是一个包含12位数字和字母的号码，可以避免单凭名称辨别股票所可能造成的混淆，因为有些股票的名字非常接近。接下来，您要计算一下您打算投资的金额能折合多少股这支股票。另外，记得操作时一定要将“买”（achat）和“卖”（vente）的指令分清，一键之差会有完全不同的后果！

　　专家的建议是：事先准备好所有相关资讯。例如，您可以在交易前的一段时间里，将感兴趣的股票放进您的观察名单中，随时观察其行情，以便在最适宜的时机出手交易。www.lerevenu.com和www.boursorama.com等都是方便观察股票动向的网站。

二　 限价交易指令（ordres à cours limité）

　　买卖股票切忌匆忙草率，除非遇到非常紧急的情况。你应当选择一个比当日市价更低的价位，作为你的股票购入价；或者选择一个比当日市价更高的价位，作为你的股票售出价；这就是我们所说的限价交易。选择这一交易形式可以让你增加以较低价格买进、以较高价格卖出的可能性。

　　专家的建议是：你可以为自己指定的交易价格选择一年的有效期，也就是说，在这一年内，只要该种股票的股值达到了你指定的价格，交易就会按这一价格自动达成。

三　启动买卖底线价位指令（ordres à seuil et plage de déclenchement）

　　如果投资者在对某支股票观察了一段时间后，有了一些心得，希望在该股票刚开始上涨时及时购入，或者在其下跌时及时出手以免被“套”，那么他可以选择启动买卖底线价位指令，即启动止损或跟涨交易指令。Bourse Direct公司的金融专家童凯先生表示，这种指令可以减少股票投资者面临的风险。

　　举例来说，如果有一支股票的价值目前正在下跌，您希望在它价值回升的时候购入，那么您可以制定一个比目前市价高一些的价位（即您认为此价一旦被突破，该支股票将会继续上涨），发出跟涨买入指令。当股票市价涨至您预定的这一价位时，您的购买指令就会立即生效，按照当时的市价购入股票。

　　反之，您可以为手中持有的股票制定一个止损价位（即您认为股票到达此价后，很有可能会继续下跌）。当该支股票的市价跌至这一预定价位时，您的卖出指令就会立即生效，按照当时的市价卖出您的股票，防止您损失更多的利益。

　　Ordres à plage de déclenchement则更为复杂一些，它要求您制定的不是一个止损价位或一个跟涨价位，而是一个价格范围，例如当股票价值低至预定的某价位时您卖出，而低于预定的第二个价位时您不卖。这样做可以减少诸如股市开盘时大起大落所产生的干扰。

　　专家的建议是：如果您手中的股票最近价值起伏很大，最好制定一个止损价位，从而规避市场中的风险。

四　其他个性化交易指令

　　一些网上股票交易公司还为客户“量身订做”适合他们的交易指令。例如，Fortuneo公司提供的“竞争（concours）”指令允许客户为多支股票设定他认为最有利的交易限价，却无需为每一支股票都准备资金：因为只有首先达到预设限价的股票才会达成交易，其余股票的交易指令自动作废。

　　专家的建议是：一旦掌握了它的运作方法，个性化的交易指令能方便您对手中股票的管理。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——本报编辑部