中国现在成了世界工厂。一切是从中国南方浙江省一个名叫大唐的地区启动的。一个收购工厂遗弃的旧机器的农民70年代末率先在自家农场里生产短统袜，然后沿街偷偷叫卖。因为那个时代，私营活动是要重罚的。

　　　　　　　　　　　　袜乡大唐产量占全球三分之一

　　25年过后，大唐成了袜业之乡，生产着全球三分之一的短统袜。那里遍布着数百家企业，几乎全部是私企。这些私企既生产低档袜，在离那儿不远的义乌大集市出售。也生产高档袜，出厂时打上皮尔卡丹的商标。

　　　　　　　　　　　　　杭集年产牙刷30亿

　　再往北一点，就到了扬州郊市杭集。这里每年生产30多亿支牙刷，占世界产量的五分之一。美国跨国公司高露洁（COLGATE）在那里开了一家大工厂。此外还有数百家中国企业。杭集成了牙刷城。

　　　　　　　　　　　　　全球钮扣拉链桥头包

　　浙江还有一个桥头镇，生产的钮扣和拉链占世界总产量的80%。25年前那里只是一个乡村小镇。据当地传说，三兄弟靠捡街上的钮扣开了个小店。如今镇上有700多家企业，每天生产8000多万颗钮扣。仅在今日中国最发达的省份浙江省，官方统计的“产业集群”就有52个之多。有些产业集群面向国内市场。有些转向出口。它们构成中国商业威慑力不可忽视的一部分。不少企业根本不存在福利标准，这些企业主一般是从前的农民，工人是来自更偏远乡村的移民。这些企业唯一的标准是效益。

　　　　　　　　　　　　　国家干预往往失败

　　广州中山大学经济学教授邱海雄（音译）指出：“启动往往是自发的，是农民的创意。”他还指出，“当国家做计划时，十有八九要失败。”

　　反之，当产业活动初具规模时，地方当局就进行干预，颁发“标记”，发展基础设施，组织科研和开发，打入国内和国际市场。中国经济问题专家亚瓦尼蒂斯也指出，并不是政治当局立意建一些生产专业化市镇，实际上农民世界的巨大变化是与前工人或失业者的创意相结合的。创意者往往是国营小企业的工人，这也是他们生产专业化的原因。如果他们离开的是一家水龙头厂，他们就制作水龙头。由于投资额少，工厂便如雨后春笋般迅速蔓延。地方政府有时放任自由，有时予以鼓励。

　　　　　　　　　　　　　头号玩具生产基地

　　这种自然形成的单一化生产是对大工业区生产的补充。在香港附近的珠江三角洲，或在位于上海后方的长三角地区，生产的专业化属于政府的决策。企业的规模比较大。玩具、木制家具、各种纺织品、电子产品都是这种非常有效的逻辑的产物。

　　有“中国的威尼斯”之称的苏州，水泥和钢铁生产出现了引人注目的发展，成功地吸引了数百亿欧元的投资。如今它在全球手提电脑（产量占全球四分之一）、电脑鼠器、电脑屏幕的生产中占有名列前茅的位置。

　　中国的经济强势与其它任何国家都无相似之处。今天，使中国成为经济强国的是，它成功地吸引了外国投资者生产电脑。而与此同时，从前的农民而今改行批量生产雨伞、短统袜或钮扣。结果是一样的：“这座世界工厂”正开足马力运转。（秋实编译自法国《解放报》）