首页 | 新闻 | 旅游 | 论坛 |《欧洲联合周报》| 法国丝绸之路协会 | 传媒协会 | 常用电话 | 网站导航
 《欧洲时报》 每日要闻 环球视窗 法国新闻 欧洲新闻 四海华人 新闻访谈 法律服务 体坛纵横 旅游天地 本报言论 法国影院
 《欧洲联合周报》 生活顾问 法律咨询 周末特写 为你搭脉 收藏天下 社会折影 流行风暴 快乐周末 欧陆聚焦 原创空间 中文园地
打印本页
推荐给朋友
 欧洲时报首页 > 新闻中心 > 周末特写 > 正文
 
 
   
 
  《欧洲联合周报》
 
  旅游
 
随萨科奇总统访华记

http://www.oushinet.com    欧洲时报



 

  11月25日至27日,法国总统萨科奇暂时撇下国内因改革方案引发的罢工潮,率领数十位大中小企业家,如期对中国进行了为期三天的国事访问,显示出萨科奇对为法中关系注入新活力的愿望。这也是萨科奇总统上任六个月来首次亚洲之行,受到了包括日本、俄罗斯等国媒体的广泛关注。从西安到北京、又从北京到上海,在华逗留期间,萨科奇总统马不停蹄,日程内容丰富而紧凑,其中头尾两天都是一天走两个城市:新总统精力充沛、务实高效的执政风格再次得到验证。210亿欧元经贸合同的签署、法中领导人就两国在国际事务中继续加强磋商与合作的共识都成为萨科奇此访的重要成果。在京沪两地接见侨民时,萨科奇又以中国日新月异的成功发展为例,不失时机地反复强调提高法国企业的竞争力并在国内实行改革的必要性,意在唤起国民适应经济全球化趋势的紧迫感。

  本文将向读者介绍萨科奇总统此次访华的一些侧面。 

                 三架专机阵容大

  此前,萨科奇曾于1991年、1995年和2004年三次以不同身份访问过中国。由于这次是萨科奇当选总统后首次对中国的国事访问,法中双方对此都高度重视,并对日程进行了周密的安排。外交部长库什纳、财政经济部长拉加德夫人和总统外交顾问雷维特等曾先后赴北京为萨科奇访华做前期准备。就在萨科奇总统临行前,双方还就一些细节做最后的敲定。

  萨科奇总统此次中国之行阵容不小,动用了两架“空客”A319型总统专机还有两架“猎鹰”轻型总统专机载着上百位陪同总统访华的代表团成员及爱丽舍宫邀请的各方人士,其中包括60位企业家。“如果放开口子的话,人数会达到250人,”总统府的一位顾问如是说。此外,第三架空客总统专机负责运载随行采访的数十位法方记者。

  总统专机与普通客机的区别主要在于特制,以便于领导人工作和休息。就记者搭乘的专机而言,与普通客机没有太大的区别,两名“空少”按时向这些“乘客”提供饮料和食物,只是这些乘客不用办登机手续,无需在登机时出示登记牌,更不用对号入座。

  据了解,法国著名影星阿兰·德龙的名字起初也在被邀请的文化界人士之列,后来阴差阳错最终没能成行。据说,他为此还挺有意见。阿兰·德龙是中国观众熟知的法国电影演员,年轻时有英俊小生的美誉,当年他在《佐罗》等影片中的出色演技,使他在中国拥有众多粉丝,“如果他去的话,在北京街头可能是最有人缘的,”一位随团记者事后说。

  与总统随行采访的记者团可谓浩浩荡荡,数十位法国全国性各大媒体和地方大报都派出文字和摄影记者,现场报道萨科奇总统上任后首次对中国的国事访问。萨科奇总统的首次亚洲之行也引起日本等亚洲媒体的关注,日本NHK广播公司和朝日新闻社都特派其驻巴黎的记者随行前往。 

                 一路下榻法酒店

  萨科奇总统此次在中国逗留三天两夜。实际上,他在中国期间的两夜是在北京度过的,在西安和上海的访问都是半天时间。随团记者提前一天抵达西安,在当地多住宿一夜。不论是总统本人还是随行人员一路下榻的都是法国雅高集团旗下在中国的连锁酒店。

  在北京逗留期间,萨科奇总统及其随行人员下榻在位于东长安街一侧的索菲特万豪大酒店(Sofitel)。随团记者住宿的酒店有西安索菲特人民大厦酒店、北京诺弗特和平酒店(Novetel)以及在上海短暂停留的皇家艾美酒店(le Méridien)。

  不论从酒店的规模还是档次,远在万里之外的这些“法国造”大酒店都比在法国本土的更为气派和豪华。在今天中国的大城市,中外合资酒店众多。这一安排凸显了法国企业的实力,尤其是酒店、服务业等领域在中国的合作成果。 

  无独有偶,中国“法国工商会”11月26日晚在嘉里中心酒店举行的年会上,还特邀正在北京访问的萨科奇总统发表演讲。在会议举办地的二楼大厅里,组织者专门摆放了一辆在武汉生产的神龙标志307型轿车,组织者在萨科奇抵达时,特别先请总统参观了这一法中合作的结晶。

                 携母访华大孝子

  在庞大的代表团受邀成员中,有一位年已八旬的法国老太太,极为引人注目。她就是萨科奇总统的母亲安德蕾。就萨母随团访华一事,法国虽有媒体颇有微词,但在中国却产生了十分积极的效果,老人所到之处都受到尊敬和欢迎。

  据说,总统的母亲平时很少出门,在欧洲也只是去过英国等少数国家。这次,老太太第一次去亚洲,所到的国家就是中国。她说,她喜欢中国和中国的文化。

  在人民大会堂,萨科奇总统将一头银发、身着灰色套装的母亲介绍给胡锦涛主席,胡锦涛主席对老人的来访表示欢迎。在欢迎宴会上,胡锦涛主席首先与总统的母亲握手问候。

  萨科奇在京公务期间,老太太带着孙子皮埃尔参观了北京大剧院。这个现代化的剧院设计出自法国著名设计师安德鲁之手。中国是一个崇尚传统、尊老敬老的国度。老人在大剧院参观受到了欢迎和热情接待,大家觉得总统出访能把母亲带来,充满人情味,是个大孝子。中国人讲孝顺,萨科奇的孝子之心在中国人那里产生了共鸣。  

                 京沪两地见侨民

  萨科奇此次访华日程紧凑,逗留是以小时计算的,但他在北京和上海逗留期间都接见了工作和生活在那里的法国侨民。

  随着法中之间交往的日益密切,中国经济的不断发展,越来越多的法国企业落户中国,更多的法国人,特别是年轻人开始到那里或留学深造,或谋职发展。法方提供的资料显示,目前大约有2.5万法国人在中国工作和生活。在户籍上登记在册的有1.9万人,其中香港有6700人,上海有6300人,北京有3800人。

  总统来访中国并要接见法侨,生活在当地的法国侨民得知消息纷纷赶来,他们中的许多人能讲流利的中文。在北京大山子艺术家画廊举行的萨科奇与法侨见面会上,一位法国年轻女孩子忙前跑后,手里握着一个数码相机拍摄人群场面,她说到北京的时间不长,才一年多,曾在巴黎东方语言学院学过中文。这次是以旅游者的身份到中国的,学习之余也打打工,并为巴黎的一家免费刊物不定期的写写稿。

  在京沪两地,萨科奇总统面对数以百计的法国侨民,称中国的迅速发展是人类历史上的奇迹,并强调法中两国在包括环保领域加强合作的重要性。萨科奇以中国日新月异的成功发展为例,不失时机地反复强调提高法国企业的竞争力并在国内实行改革的必要性,意在唤起国民适应经济全球化趋势的紧迫感。

                预定奥运开幕式座位

  萨科奇总统在京逗留期间,胡锦涛主席向他发出了邀请,邀请他参加明年北京奥运会的开幕式,法国总统愉快地接受了邀请。27日中午,萨科奇总统在赴上海前,特意前往北京奥运主要场馆——“鸟巢”和“水立方”参观。参观时,他不断称赞场馆的设计一流,并在设计新颖独特的建筑物前留影。

  临行前,萨科奇招手对大家说:“我要来出席明年北京奥运的开幕式,请给我预定一个好座位。”

                “兵马俑太伟大了”

  1974年3月,位于西安城外临潼的农民杨志发为抗旱打井,一锹掘出个兵马俑,还有一块上千年的石砖,举世闻名的秦代兵马俑的挖掘工作随后开始,成为法国上任总统希拉克赞叹的“世界第八大奇迹”。

  杨志发老人如今已有70岁。目前,仍有许多来自世界各地的来访者慕名而来,看望这位发现中国古代奇观的第一人,并请其签名,“有时老人一天要为上千位访客签名,”西安的一位记者同行介绍说。

  兵马俑博物馆所在地的西安临潼区委书记任军号对记者说,截至目前,已有160多位国家元首或政府首脑参观了兵马俑博物馆,其中许多外国领导人参观后,成为义务宣传员广为推介。临潼人民对法国并不陌生,并对法国人民怀有感情,临潼人不会忘记法国前任总统希拉克在任期间数次来访,并将兵马俑赞誉为世界第八大奇迹,经法国记者报道后,在世界各地广为流传。美国前任总统克林顿来这里参观时,说是希拉克力荐我到此参观的,看后果然名不虚传。

  11月25日上午,萨科奇总统的专机直抵西安,前往兵马俑博物馆参观,受到陕西省委书记赵际乐的迎接。萨科奇在西安逗留的数小时中,先后参观了兵马俑博物馆的一号坑、铠甲坑以及汉阳博物院。在一号坑,接待方特例允许远道而来的贵宾步入后半部的修复区近距离参观。

  “太伟大了!”萨科奇总统对赵际乐书记说,“来此之前就知道中国灿烂的历史和文化,中华文化集大成的地方就是西安,能来参观兵马俑,我感到非常荣幸,感谢中方的安排和接待。”赵际乐说:“欢迎总统阁下来陕西访问,参观兵马俑,祝您访华成功,旅途愉快。”

  参观过程中,萨科奇总统不仅自己听着讲解员的介绍,还多次要儿子皮埃尔仔细听讲解,了解中国古代的这段历史和璀璨的文化。

                 外滩散步赏夜色

  在北京日程繁忙但不忘晨练的萨科奇总统,27日下午抵达上海,对中国东部的这座改革开放前沿城市参观访问。在上海逗留的数小时中,萨科奇还来到外滩散步。夜幕初降的黄浦江两岸霓虹闪烁,高楼林立,古典与现代并存。总统先生似乎要感受一下中国发展的时代脉搏。

  新任上海市委书记俞正声是在一年多的时间里两次接待法国国家元首的中国地方要员。2006年10月,时任湖北省委书记的俞正声曾在武汉接待了时任法国总统希拉克的到访,并在武汉香格里拉饭店陪同希拉克欣赏了编钟表演。如今,他又在上海接待了萨科奇总统的来访。

  萨科奇总统对俞正声说,上海是座美丽的城市,取得的发展成就令人赞叹。法国希望今后双方能不断加强合作,建立名副其实的合作伙伴关系,一起谱写法国与上海合作的新篇章。法国政府希望在上海世博会上办一个精彩的展馆,并希望它能成为上海世博会的一个亮点。

  俞正声书记对法国贵宾说,上海正在筹办2010年上海世博会。法国是第一个确认参展的国家,我们对此表示感谢。相信通过与法国以及参加世博会的其它国家一起努力,上海世博会一定能办成有史以来最成功的一届盛会。他表示,上海作为中国改革开放的前沿阵地,发展很快,也面临很多挑战,我们希望现代服务业、高科技产业成为上海发展新的支撑点,希望法国朋友在这方面加强与上海的合作。

  在进行了一系列会谈、见面等活动之后,萨科奇总统一行于当天午夜返回巴黎,圆满结束了他上任后首次对中国进行的国事访问。

                          本报特派记者 肖飞 文/图

如转载本文,务必标明转载自法国《欧洲时报》及作者信息【收藏】【关闭
网站管理员 电话:0033-(0)149581856 E-mail:oushi@wanadoo.fr
《欧洲时报》 总部地址:80 AV DU MOULIN DE SAQUET 94400 VITRY SUR SEINE FRANCE
  编辑部 电话:0033-(0)149581855 传真:0033-(0)142118095
  记者采访部 电话:0033-(0)149581852 传真:0033-(0)142118095
《欧洲联合周报》 电话:0033-(0)149581852 传真:0033-(0)142118095

Copyright 2004 NOUVELLES D'EUROPE All Rights Reserved
版权所有:欧洲时报