首页 | 新闻 | 旅游 | 论坛 |《欧洲联合周报》| 法国丝绸之路协会 | 传媒协会 | 常用电话 | 网站导航
 《欧洲时报》 每日要闻 环球视窗 法国新闻 欧洲新闻 四海华人 新闻访谈 法律服务 体坛纵横 旅游天地 本报言论 法国影院
 《欧洲联合周报》 生活顾问 法律咨询 周末特写 为你搭脉 收藏天下 社会折影 流行风暴 快乐周末 欧陆聚焦 原创空间 中文园地
打印本页
推荐给朋友
 欧洲时报首页 > 新闻中心 > 生活顾问 > 正文
 
 
   
 
  《欧洲联合周报》
 
  旅游
 
家教补课可以享受退税

http://www.oushinet.com    欧洲时报

 

  王先生的老二学习成绩忽高忽低,课后常被老师留校,夫妻俩为此伤透了脑筋。前天他听说市政府开了免费补习班,很想让老二去上课,找到邻居小张,热心的小张了解情况,向他介绍了以下细节。

                免费补习班僧多粥少

  一些市府或民间协会考虑到居民督促子女功课有困难,开办免费补习班。问题在于这些班接受学生数量有限,常常供不应求,很难报上名。更大的问题是,小家伙到那里补课,师生间不熟悉,贪图节约钱,效果并不保险。还不如同他就读学校课任教师联系,参加本校补习班,同样是免费的。老王叹息道,老师对他顽皮的老二“烦透了”,老二也扬言不愿意留在学校“现眼”。小张于是建议老王:“干脆请个家教,来家里上课,效果会好一点。”

                家教补习市场兴旺

  近年来,学校教育质量不尽人意,家长纷纷求助私人为子女补习功课,社会上已出现生源丰富的补习市场。为中、小学生上补习课的,大多数是在校大学生,通过这一渠道赚些零花钱。也有一些正规的私立补习学校,比大学生的服务周到,但价格相应就比较高。社会上盛行大学生补课的主要原因正是其收费低,一般是一小时10欧元到25欧元不等。据统计,法国初、高中生有1/6都在课后接受帮助,孩子得益,家长从心理上也部分解脱了无暇照顾他们学业的负担。

               须精心挑选补习负责人

  家长出于关心子女,花大笔钱给子女上补习课,必须重视教师的挑选。法律在这方面有规定:凡犯过风化道德罪、从教育界被革除资格、有过民法官司等等人员,禁止从事家教工作。如果家长不放心个人上家中来,可以上网查询专业补习课学校,例如:Acadomia(0810101520)、Completude(0810177177)、Domicours(0811915915)、Keepschool(0800500777)等。大学生协会提供的免费课程补习地是Afev(0140360101),基督教救助会(0145497300)、民众救助会(0144782100)和“学读书会”(0825832833)也都有相应补习机构。

                家教支出可享退税

  法国的私人补习市场上,有80%逃避了国家抽税,因为当事人没有申报。根据法律,这是黑工行为,属于违法。不论授课人还是接受补习者都一样会受到惩罚,根据劳工法规定要课以45000欧元罚款和蹲3年监牢。如果屡教不改,处罚加倍。

  合法的途径是按正规收费标准支付,同时享受国家给予的50%减免税。注意:只有家教支出才能享受,去补习中心上速成班或补习课,不属于此例。付款时注意使用国家特定的统一服务支票(CESU)。

                                 依路 编写

如转载本文,务必标明转载自法国《欧洲时报》及作者信息【收藏】【关闭
网站管理员 电话:0033-(0)149581856 E-mail:oushi@wanadoo.fr
《欧洲时报》 总部地址:80 AV DU MOULIN DE SAQUET 94400 VITRY SUR SEINE FRANCE
  编辑部 电话:0033-(0)149581855 传真:0033-(0)142118095
  记者采访部 电话:0033-(0)149581852 传真:0033-(0)142118095
《欧洲联合周报》 电话:0033-(0)149581852 传真:0033-(0)142118095

Copyright 2004 NOUVELLES D'EUROPE All Rights Reserved
版权所有:欧洲时报