以倡导环保为主题的巴黎环境主题国际电影节(Festival International du Film d'Environnement : la terre fait son cinéma )将于11月21日至27日进行，电影节将邀请人们免费观摩众多来自世界各地的环保电影作品，内容丰富：记录片、故事片和各类短片将在为期一周的电影节活动中陆续与观众见面。今年的电影节讨论主题是“水”，水是地球生命之源，保护水资源是人类的共同使命。电影节将通过电影放映、开展各类研讨会、安排观众与电影创作团队见面和对话。机会难得，请大家不要错过。
电影节将推出多部新影片，这些电影都是在正式发放院线之前的首映，机会相当难得。其中最令人瞩目电影是的一部生动奇趣的纪录片《情侣动物》（Les Animaux amoureux），由Laurent Charbonnier导演，著名女演员Cécile de France配音，该影片在全法院线正式上映时间是12月19日，所以人们可以幸运地先睹为快，更有机会与导演和整个制作团队见面！另外一部适合带着孩子一起去看的新片子叫《狐狸与孩子》（Le Renard et l’enfant），由Luc Jacquet导演，讲述一个动物与人类的友谊故事，非常感人。这部电影的全球上映时间也是在12月，大家可以先饱眼福了。
为了使大家充分利用电影节观看真实自然的环保主题电影，我们把电影节的节目安排表刊登出来，作为您观摩电影的计划参考。电影放映地址：Cinéma La Pagode. 57, rue de Babylone 75007
11月21日 星期三
13h 《The Mud》：印度尼西亚/新加坡，参赛纪录片（以下简称COD），52分钟，原版配法语字幕（以下简称VOSTF）。这部纪录片通过各种镜头展现了比媒体所宣传的情况严重得多的印尼环境灾难，向世人敲响警钟。
14h 《A Killer Bargain》：丹麦，COD，57分钟，VOSTF。展现的是印度纺织工业发展下的环境灾难。
16h 《Le Peuple migrateur》：法国，本片由导演Allain Bougrain Dubourg精选，98分钟。一个关于迁徙鸟类族群的生活全景，生动有趣。
18h 与著名导演、本届电影节荣誉主持人Allain Bougrain Dubourg的见面会。
11月22日 星期四
11h30 《La Fin de l’énergie noire》：法国，52分钟，非参赛纪录片（以下简称HCD），电影放映后可以与导演Yves Entenich见面。
11h45 《Just A Lawn》：加拿大，HCD，13分钟，VOSTF。这部仅十几分钟的短片揭示了草地的秘密。
12h30 《A Killer Bargain》
13h 《The Chance Of The World Changing》：美国，COD，57分钟，VOSTF。一部讲述拯救濒危海龟的故事。
14h 《Tambogrande Mangos，Muerte，Minera》：秘鲁，HCD，85分钟，VOSTF。一群勇敢的垦荒者把秘鲁北部的荒地改造成了良田，但是当人们发现金矿以后，一切都变了……
15h 《Paysages manufacturés》：加拿大，COD，83分钟，VOSTF。一位加拿大摄影师在中国旅行时记录的工业污染对大自然的破坏。
16h15 第一组参赛短片电影展映，共计时95分钟，随后有与电影团队见面会。
16h45 《Gardiens de la jungle：sur la piste des primates》：法国，HCD，26分钟。关于保护法国的13个国家自然公园以及动物群落的故事。
18h 《Recycler pour l’avenir》：秘鲁，HCD，15分钟，VOSTF。关于在秘鲁教孩子和成人学习分拣垃圾的过程。
19h 《Day Of Rain》：伊朗，参赛故事片（以下简称COF），90分钟，VOSTF。在伊朗的一个小山村，人们面对干旱精疲力竭，甚至开始向天祈雨。
19h 《Après nous, le deluge》：法国，HCD，52分钟。展示了人们面临的各种各样的生态危机。
20h30 《John John》：菲律宾， COF，98分钟，VOSTF。在一个贫穷地区，一个叫Thelma的女人在孤儿院照顾可怜的孩子们，等待获得领养。一个叫John John的男孩即将被一对美国夫妇领养，最后相处的时光变得如此珍贵……
21h 《Ateliers d’artistes》：法国，荣誉影片，52分钟。艺术家工作室是我们城市中一个神秘的地方，这个影片带领人们走进19世纪艺术家的地盘。
11月23日 星期五
11h30 《Culture & Landscape Go Hand In Hand》：挪威，HCD，46分钟，VOSTF。随着农业工业化，我们的传统自然风景是否会被破坏？
12h 《Ironeaters》：德国，COD，85\分钟，VOSTF。饥荒迫使一家人从北部南迁，遭遇工业垃圾的侵袭。
12h30 《The Chances Of The World Changing》
14h 《Rokkasho Raphsody》：日本，COD，102分钟，VOSTF。2004年起，日本一个小村庄的平静生活被一个核反应堆处理工厂的到来而彻底打破了。
14h30 《Adieu Lac Tchad》：乍得/法国，HCD，26分钟。乍得湖泊的消失影响了这个国家的经济、环保、农业、传统和人们的生活。
15h30 《Radiophobia》：西班牙，HCD，56分钟，VOSTF。
16h第二组参赛短片电影展映，共计时92分钟，随后有与电影团队见面会。
17h 《The Oryx Return》：卡塔尔，HCD，31分钟。一个关于在卡塔尔的大羚羊赈灾逐渐消失的纪录片。
18h 《Zone Of Initial Dilution》：法国，HCD，30分钟，VOSTF。中国的三峡工程使原居民的生活发生了巨大的变化。
18h45 《Welcome Aboard Toxic Airlines》：英国，COD，90分钟，VOSTF。纪录片向人们揭示了飞机里的空气对人体的危险。
19h 《Paysages manufactures》
20h45 《Lucky Miles》：澳大利亚，COF，105分钟，VOSTF。一群伊拉克和柬埔寨偷渡者在澳大利亚的沙漠中流浪，寻找着生存的出路。
21h 《Sharkwater》：加拿大，COD，89分钟，VOSTF。一个讲述鲨鱼的纪录片，生动形象地告诉人们，虽然我们认为这种动物凶狠、危险，其实它也是脆弱和处于危险境地的。
11月24日 星期六
11h45 《Fire Salamander》：塞尔维亚，HCD，16分钟，VOSTF。纪录片向人们揭开了传说中能在火中生存的奇特动物蝾螈。
12h15 《Les Secrets des photographes animaliers》：法国，HCD，52分钟。随着这些伟大的动物摄影师的足迹，我们将深入一个生动丰富的动物世界中……
12h15 《Rokkasho Raphsody》
13h30 《Le Fil bleu》：法国，HCD，46分钟。在全世界各个角落，围绕着水源展现的各种生活画面。
14h15 《Alt Flyter》：挪威，HCD，54分钟，VOSTF。探寻冰山的秘密。
15h 《The Constant Gardener》：美国，精选片，128分钟，VOSTF。在肯尼亚，一个英国学者在妻子被害后，追踪药品走私的故事。
16h 《Les Animaux amoureux》：法国，首映，90分钟。随后是与导演和其团队见面会。
17h30 与Allain Bougrain Dubourg的见面会。
18h15 《Travail esclave》：法国，COD，51分钟，VOSTF。纪录片揭示了在巴西农场工人如何受剥削和压榨的内幕。
19h 《La 11e heure, le dernier virage》：美国，首映，91分钟，VOSTF。
20h 《Le Bannissement》：俄罗斯，COF，150分钟，VOSTF。一对夫妻带着两个孩子从一个工业大城市搬到原始的小村庄，住进父辈留下的一幢房子里。平静优美的山村里，一场劫难却即将来临……
21h 《Ironeaters》
11月25日 星期日
11h30 《The Last Valley》：澳大利亚，HCD，55分钟，VOSTF。一个可怕的现实：逐渐消失的森林。
11h45 《Sur la route du thé：第一集 Au royaume de l’or vert》：中国/法国，HCD，52分钟，VOSTF。关于茶叶文化的全球发展历程。
12h30 《Welcome Aboard Toxic Airlines》
13h 《Sur la route du thé 第二集la traversée de Shangri-la》：中国/法国，HCD，52分钟，VOSTF。
14h 《Sur la route du thé 第三集vers le toit du monde》：中国/法国，HCD，52分钟，VOSTF。
14h30 《Last Thoughts》：HCD，72分钟，VOSTF。
15h 《Sharkwater》
16h30 《Le Renard et l’Enfant》：法国，首映，92分钟。随后与导演Luc Jacquet见面会。
17h 《Toro si te》：2006年纪录片奖，马里的一个医生的艰难工作历程。随后与导演Daisy Lamothe见面。
18h45 《Combalimon》：法国，COD，80分钟。一个限于困境的农民的故事。
19h 《Hors les murs》：法国，2006年评委会奖，一个菲律宾农场中的非人生活。
20h45 《Querida Bamako》：西班牙，COF，111分钟，VOSTF。一家穷苦人家面对干旱束手无策，只好迁往欧洲。
21h 《Notre pain quotidien》：奥地利，2006年大奖，92分钟。揭盖食品工业生产的另一面。
11月26日 星期一
12h 《The Dump》：印度/新加坡，HCD，30分钟，VOSTF。环境危机让全世界焦急，但到底这对人们意味着什么？
12h 《Op De Grens - At Water Edge》：荷兰，HCD，22分钟，VOSTF。人类与自然的和谐关系已经打破。
12h30 《Toxic Tresspass》：加拿大，HCD，83分钟，VOSTF。化学有毒商品已经侵袭到人们生活的各个方面，威胁着人类的健康。
13h 《Quand les oiseaux se grippent》：喀麦隆，HCD，26分钟。2006年，喀麦隆发现两家人家感染了禽流感，为了防止病毒扩散，科学预防措施全面展开。
14h 《Gulf Stream ou le Prochain Age de glace》：法国/希腊，HCD，52分钟，VOSTF。
14h15 《Travail esclave》
15h30 《Les Enfants du Yangtse》：法国，HCD，18分钟。沿着河流，两位兄弟在中国的旅行见闻。
15h45 《Galle Road, The Volunteer Diaries》：瑞典/俄罗斯，HCD，93分钟，VOSTF。两位导演在斯里兰卡旅行时发现那儿的环保灾难，让人痛心。
16h45 《Seine et Sauve》：法国，HCD，58分钟。塞纳母亲河养育着两岸人，它变得越来越珍贵了。
17h45 《La Guerre du Nil aura-t-elle lieu？》：法国，HCD，52分钟。关于尼罗河水使用的争议。
18h30 《The Great Warming》：美国/加拿大，COD，83分钟，VOSTF。全球温室效应越来越严重，对人类发出严厉警告。
19h15 《En El Hoyo》：墨西哥，COD，84分钟，VOSTF。一个墨西哥的古老传说：每座造好的桥都必须给魔鬼一个灵魂才能保证不会坍塌。纪录片讲述了墨西哥造桥工人的生活。
20h30 《Des temps et des vents》：土耳其，COF，110分钟，VOSTF。一个穷苦村庄里的村民的淳朴生活。
21h 《Mission Antarctique》：法国/加拿大，精选片，120分钟。
11月27日 星期二
12h 《The Great Warming》
12h15 《The Cheese and the Worms》：日本，HCD，98分钟，VOSTF。一个老人眼中的今昔变化。
14h 《Amazonie, la guerre du nouvel or vert》：法国，HCD，13分钟。
14h15 《Si loin. Si proche.》：法国，HCD，24分钟。生动展示蜘蛛的秘密。
15h 《The Mud》
15h30 《Blessures atomiques》：法国，HCD，52分钟。
16h 《Pollen Nation》：加拿大，HCD，25分钟。
17h 《Combalimon》
17h15 《En El Hoyo》（劲竹 编写） |
