经过数月紧张的接触，欧盟贸易专员彼得·曼德尔森6月10日又同中国商务部长薄熙来在上海西郊宾馆园林进行了一次单独会谈，欧盟与中国间的纺织品纠纷终于解套，双方避免了一场后果莫测的危机。参加这次欧中会谈的欧盟官员向法新社透露了有关内幕。

　　6月10日星期五，曼德尔森专员拂晓飞抵北京，立即转道赴沪，与正在上海的中国商务部长薄熙来会面。为赶上这趟伦敦-北京航班，欧盟贸易专员头一天会没有开完，就提前离开了开罗。

　　由于北京-上海航班晚点，两位负责人的会谈延迟到下午14点20分才开始。双方谈判一共持续了10个小时，其中曼德尔森同薄熙来在园林里散步时秘密会谈的45分钟是转折的关键。

　　欧盟一位高级官员向法新社透露：“真正的转折是曼德尔森和薄熙来离开谈判桌，去到园林内散步那45分钟里发生的。薄熙来与曼德尔森避开众目，在宾馆园林冒雨边走边谈，来回走了好几公里。他们开诚布公亮出了双方的底线。”这位官员叙述说，在两位谈判首脑达成原则协议后，技术执行人员接到指令，立即以冲刺速度拟出欧中双方新的具体建议。“我们一整个晚上都站着说话，围在晚餐桌边，眼看着宴席却不能品尝。”薄熙来好几次建议大家入席用餐，第二天再继续会谈。但曼德尔森“担心失去时机”，坚持饿着肚子站着谈。

　　谈判进行到夜里23点30分，终于达成协议，正巧赶在欧盟启动世贸组织的保护程序前规定的宽限到期前。根据双方达成的协议，中国将控制2005年至2007年对欧盟的10种纺织品的出口增幅，欧洲制造业界将获暂时喘息。

　　同一消息来源称：“去上海谈判是着险棋，大家都捏着把汗，准备空手而归，曼德尔森也有思想准备，知道谈判失败的话一定会有人把责任推到他头上，落井下石，说他是个糟糕的谈判人。”实际上，2005年1月1日配额限制结束前，也即2004年12月曼德尔森和薄熙来首次会面时，已将问题提上了日程。二人于2005年2月在北京见面，欧洲人传过去的信息是：“问题严重了，解决不了，必须双方一起讨论，否则可能出现保护主义反应，给欧洲的政治极端派提供机会。”

　　上述官员还解释道：欧洲内部的生产者、消费者、经营者各有各的利益，众口难调；同时中国已成为欧盟重要的贸易伙伴，因而决不应该在这种时候单方面行动，以敌对的挑衅方式处理问题。欧盟贸易专员在春天同薄熙来曾通过4次电话，每回谈得都很长时间。

　　“我们确定的原则是，不能对中国人采取突然袭击。”尤其在欧盟方面亮出中国加入世贸组织时签订协约中的第242条文，明确指出可能启动保护性程序的时候。“这是我们打的第一个赌，因为中国人有可能作出中断讨论的反应。”欧洲谈判者赢了第一步棋，夸奖薄熙来是个“出色的谈判对手，十分聪明，思想开放，能够在技术上和政治上理解每个人，把握他们的极限。”