今年，我去了台湾学中文。我在台北师大学习和住宿。我是跟其他十五个法国华侨子弟一起去的。我们结识了来自世界各地的中国人，他们来自：美国，德国，意大利，加拿大，瑞典，泰国等等。我们年纪都差不多大，都想学中文、参观台湾和认识别的国家的朋友。

　　每个星期三下午，学校的辅导员都会带我们参观台北市和近郊。我们参观了动物园、阳明山、淡水、九份，还有很多博物馆。去了这么多地方，我最喜欢的就是九份。九份是一座小山村，风景很特别：往上看就有山，往下看就有海，左边有许多树和花，右边有很多小房子。到九份，我们走了很多路，又爬了山。在山上，有很多小店卖吃的、日用品、装饰品等等。我最喜欢这个地方，因为在法国我没见过一座山里有这么多小店和房舍。

　　每天晚上，我们可以在台北自由活动，我跟朋友天天出去逛街。有许多地方我们常常去逛：石牌、台北车站、西门町、士林夜市等等。在这些地方，常常有很多人。我最喜欢去士林夜市，因为在这里什么都可以买到，又不贵。我买了很多唱片和衣服之类的东西。我很喜欢夜市的热闹气氛。

　　这次的假期，我觉得既好玩，又能学到很多东西：学了中文，又学了一点英语，还认识了世界各地的朋友，收获真多。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　范佳妮

　　今年夏天，我没有去旅行，因为我找到了我的第一份暑假工作。

　　这是一份银行职员的工作。每天，我都会接触到许多不同的客人，有的很客气，很尊重我们的工作人员，有一些则很固执而且蛮横无理。他们有些文件不明白，我们解释给他们听，他们不听也不接受，反而责怪我们。

　　因此，做完这份暑期工作之后，我除了赚到一些零用钱外，更使我明白了在这个世界里，真的有很多不同类型的人，只有做一个明白事理的人才会得到别人的尊重。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　邓慧琳

　　2001年7月21日，我跟妈妈、弟弟一起坐飞机去香港探亲。这是我第三次到香港，行程总共五个星期。　

　　十一个小时的航程终于要结束了。飞机顺利降落在香港机场，这座飞机场比法国的大很多，也比较干净，真的很漂亮，这回只有我的两个舅父来接我们，因此我有一点失望。

　　当我们出机场的时候，我感到空气非常差，有很多灰尘在空中飘浮，再加上天很热，所以倍感辛劳。我们坐了一个小时汽车后到了婆婆的家，这就是我们住的地方。

　　有一个星期六，大舅舅不用上班，所以他带太太和两个女儿陪我们出去玩。下午，我们到尖沙咀照相。这里的风景很美，像一幅画，前面有一个大海，风吹来很凉。我最欣赏的是一座像英国大笨钟的钟楼，我觉得这座钟楼有欧洲风味，一点也不像到了亚洲，因此很特别。

　　后来，我们坐船到了中环，再坐公车抵达山脚。这里有很多人在排队买缆车车票上山顶。由山脚到山顶只要五分钟的车程，很便捷。山顶是一个旅游区，因此我们可以找到许多礼品店。舅母就买了一些特别的小饰物给我们，例如钥匙圈和生肖月历等等。我们尽情欣赏山上的风景，从这里远眺全香港。

　　这天，大家都玩得很累，但是很高兴，因为香港的夜景实在美极了。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　胡淑雯

　　今年七月，我们家搬到93省去了。好累啊，没有时间做别的事了，只有在家打扫房子。

　　八月份，我跟姐姐、哥哥和他的朋友一起住在一家三星级的旅馆里，房间比别人的大，旅馆也很干净，对面有一家邮局很方便，我可以寄信给朋友。

　　我非常高兴去外省生活，能呼吸到许多新鲜空气，这对身体有好处。我觉得在巴黎的生活很紧张，所以考完试后决心好好放松一下。这个旅行是我姐姐为我安排的，因为我马上要上大学了。有一位这样的好姐姐，我真有福气。

　　我的第二个礼物是我哥哥送给我的：他缴学费让我学开车。从西部回来后，我去驾驶训练班登记。驾训班在我的学校附近。我利用老师不在或是放学早一点的空档才去学，否则没有时间。

　　除了搬家和去旅行，我还在家读书，看的多半是漫画书。我有时候也跟朋友出去玩，她们还没看过我的新家是怎么样的，所以我就请她们来我家玩玩。

　　这一天，我妈妈特意做了好多好吃的东西给我们。我带朋友去参观我家附近，我们在运河边骑车、拍照、打乒乓球，大家玩得很开心。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　庄美珠