犹记得，初次到法国之前，看了好些关于这个国家的书，也道听途说了些关于法国人的文化。关于法国的片面“认识”，除了是来自属法裔的男朋友，其中更大部分是来自这些传言与旅者感言，诸如：法国人傲慢嚣张、法国人笑容欠奉、法国人不理会讲英语者、法国人自持优越，无视其他文化等等。其中又以“巴黎人态度冷漠”被著墨至多。无论是与非，真与假，如此形容，倒已叫人有所警惕。

　　去年秋天只身往法国去，飞机上只有我一个华人，大伙儿都在讲行云流水的法语。座位一旁的法国旅客们发现我在细阅关于法国的地图，主动给我解释，用的，是他们程度有限的英语。抵达巴黎Charles De Gaulle机场的凌晨，坐在窗子旁的老太太指手划脚叫我与她换位，然后指著窗外的灯火，说：“很美，是不是？你会爱上法国的。”还未爱上法国，已经对这位巴黎人产生疑惑，还有好感。

　　巴黎人冷漠？海关官员笑容可掬，毫无刁难之意。“你是学生？已经会讲法语了吗？”官员先生笑着问。我笑说自己只会一点点，他叫我“Bon courage”啊，如此可亲有礼，许是工作所需、训练有素之故？但接下来的日子，接触的法国人，当然包括巴黎人愈来愈多，相识的，不相关的，多是亲切温文，并无阅来的诸如：傲慢、冷漠、无视英语使用者之实。朋友说是我幸运，也许。

　　初到法国，在法国大城小镇迷了路，随便找个人来问路，一个用有限的法语，一个用“法式英文”，鸡同鸭讲，不得要领，结果往往是对方领著我走一段路，抛下一个笑容：“Voila！”就这里，才转身离去。遇上完全理解不了的，会陪你找另一个人来问路，乐于助人得很。谁个不感动？

　　夜里，初相识的一对巴黎夫妇自动请缨带我见识巴黎这“City Of Light”(英语“灯火之城”的意思，而咱们则唤之为“花都”)的夜间风姿。受宠若惊，却之不恭，急忙谢过。小房车在一个又一个万家灯火的巴黎热点行驶，英语讲得较好的先生不断作讲解，资料尚算详细，可见文化程度和艺术修养都不错。驶进叫“BUY金女”们哇哇叫蹦蹦跳的豪华商场“La Fayette，太太立即叫先生停车，拉着我走进去，嚷道：“这地方真的不能错过呢！”巴黎人是否都这么可爱？不得而知，但这对叫Jacque和Chantalle的夫妇绝对可亲可爱，热情如火。

　　所谓巴黎人的冷漠，也许是一种误解。大凡住在大都会里的人，谁个不披一身盔甲才出门，随时摆出格斗架势？就像马来西亚一些小地方的人会武断地说：“吉隆坡人没有人情味。”(注：笔者来自大马，吉隆坡乃首都)追根究底，巴黎人的冷漠大概只是一个自我意识的保护膜。

　　我想，作为游人，身为异客，到哪里都会遇上文化差异，甚至语言不通的问题，面对冷脸也并非意料之外。若然先以礼待人，以笑容打破那层冷漠的保护膜，相信都不会出现问路无门，招来冷眼恶语的经历。而巴黎，除了那可恶的空气污染，其他一景一物，皆予我很好的印象，其中一个为她加分的原因，正是被谣传为冷漠又傲慢的巴黎人。往后再去巴黎好几次，都没有受到或无理（礼）对待，除了是幸运，相信更大的可能是──巴黎人并不那么冷漠。