对于陈旧或受损的油画,修复专家布里吉特·马拉瓦(Brigitte Malavoy)建议,要么送到修复专家那里清洗和修复,要么在专家的指导下,自己进行修复。
布里吉特拥有艺术史画作修复硕士学位和著名的卢浮宫艺术学校毕业文凭,后又去意大利进修,从事修复油画的工作已经有25年了。她的工作室坐落在以艺术品和古董市场闻名的巴黎Drouot街区。她的顾客有个人、专家、古董收藏家、拍卖估价人、保险公司,甚至还有博物馆,比如巴黎历史博物馆和小皇宫等。里昂信贷银行发生大火后,保险柜里被水泡过的一大批画作也是经她手修补的。但布里吉特自己并不作画。她说一个原因是没有时间,另一个原因是,“修复和作画完全是两回事。知道怎么画(掌握了技巧)并不等于能画。绘画是需要创造性的工作。”
布里吉特所接的主要是16世纪至20世纪的油画,有时也有更早期的,不管它们是画在木头、帆布还是皮革上。但她只负责修复画面和补好上面的小洞,而不是裱画,因为“那是另一个职业”。她也不会把油画变得特别新、特别亮,因为这会改变作品的气质,抹煞时间的沉淀。至于价钱,往往比较难估算,因为每一幅画都是独一无二的。一般来说,一幅中等大小的油画去垢、去漆、重新上漆、修补一个小洞的总费用大约是500欧元,而贵重的作品还要再加上保险费。
布里吉特并不满足于成功修复油画,她还著有一本《如何修复你的藏画》的书,并开设了油画修复课,让画作收藏者们都来体验用笔触同古旧作品对话的乐趣。目前她的书已经被翻译成意大利语,这说明在这个以该领域的严格性著称的国家里也得到了承认。在油画修复班上,每个学员都将在她的指导下,亲手一点一点地修好一幅画,或者是自己家族的肖像,或者是遗产的一部分。她强调:“人们在动手实践中才能学会修复油画,不过课程的目的绝对不是培养油画修复师。”课程最短为一个季度,但她认为要想熟练掌握修复技巧,学习一年较为合适。“因为我在不断地做,所以我知道怎样授课。”而学生们“毕业”时,不仅头脑里装进了知识,手里还拿着亲手修好的油画,这才是最令人满足的!
修复一幅油画的步骤:
1, 加固待修复的油画。可在背面增加一层质地坚实的材质或裱画用的衬布。
2, 去垢。
3, 除去表面油漆。
4, 去除重做的地方,即去掉过去修复的痕迹,因为这些地方容易随着时间而变化。
5, 以作画的方式修补画面。需知,修复油画千万不可使用商店里买来的一般油画颜料。因为19世纪末以来,我们所使用的都是一种复杂的化学材料混合剂,同过去的颜料完全不同。市面上可以买到专门用于修复油画的颜料,是从意大利进口的,品牌为Maimeri。
6, 重新上漆,固定画面。
油画修复培训课:每季度一班,4月1日、7月1日、10月1日开学,学费每人550欧元。
布里吉特·马拉瓦所著的《Comment restaurer vos tableaux》内容包括修复油画所需的支撑物、工具和技术,由Editions Bordas出版。 |