这台展览汇聚了150多件从中国和远东地区获得灵感而创作出来的具有象征意义的手工艺品，有挂毯、瓷器、绘画、金银首饰等等，使用的技法丰富多样，展示了洛可可时期（1690年－1770年）欧洲对异国情调的审美与想象。展厅内有录像放映，观众可以结合洛可可时期的建筑和风景来理解这些手工艺品。展览的目录册内不仅有展品的介绍，还提供了欧洲最权威的专家所做的评论。

　　其实早在18世纪之前，欧洲就开始对远东国家及其艺术感到好奇了。大批的丝绸、漆器和瓷器从16世纪起源源不断地运抵欧洲。荷兰、德国、法国、英国、意大利都不乏中国和日本艺术品的收藏者。然而这一时期，从欧洲到远东的旅行的冒险程度却不异于今天从地球去月球：需要花费几个月的时间，并经历数不清的险境，才能到达一个完全陌生的国度。因此冒险家们的旅途见闻就成为了新奇的热门读物。

　　17世纪，欧洲人开始模仿远东艺术品来取代进口。因为一些国家焦虑地看到，本国的财力储备像潮水一般流向遥远的东方，因而决定调整贸易政策。欧洲的上釉工人们经过学习，制造出了效果相近的漆器。而由于烧制不出高岭土瓷（porcelaine），人们便想尽办法让粘土瓷（faience）呈现出与其相同的外观，其中荷兰德尔夫（Delf）的瓷器作坊在这方面尤其擅长。直到后来古萨克森公国（Saxe）的瓷器工厂发现了高岭土的秘密，欧洲的瓷器才真正达到中国和日本的质量水平。

　　18世纪初出现了一个新现象：欧洲人虽然仍在努力揭开远东地区神秘的面纱，但已经不再满足于模仿。那些远道而来的东方艺术品激发了艺术家和工匠的想象力，他们开始自行设计一些东方风格的造型和图案。天主教国家由此刮起了一股追求远东异国情调之风。许多人的家里摆上了“中国人”形象的瓷偶，壁纸、屏风、挂毯、花瓶、瓷器也装饰着他们奇特的身影，甚至手杖头和糖果盒也长了一副“中国脸”。花园里，一座座中式亭台楼阁拔地而起，还有“中国人”在戏台上跳舞……。布歇（Boucher）是18世纪对中国题材挖掘最多的法国艺术家之一，著名作家龚古尔兄弟戏称他“将中国变成了洛可可时期欧洲的一个省”。

　　想象出来的东方景象给欧洲人提供了一个既荒诞又理想的世界，使他们可以暂时忘记现实中的暴力与堕落。18世纪法国的百科全书编写者尤其针对当时欧洲人的迷信、盲从和野蛮，对中国人的智慧和宽容大加推崇。通过那些看似轻俏诙谐、实际上蕴含了深刻含义的小摆设，欧洲看到了自己既非世界的中心，这个世界的文明也非只有一种模式。

　　　　　　　　　　　　　　　　展览资讯

　　巴黎塞努齐亚洲艺术博物馆（Musée Cernuschi）

　　地址：7, avenue Vélasquez, 75008 Paris　　电话：01 53 96 21 50

　　展出时间：除周一外，每天10点至18点（参观馆内常设展品无需买票）

　　“小塑像与龙”展览日期：2007年2月23日至6月24日。

　　“小塑像与龙”展览门票：全价7欧元，优惠价5.5欧元