在巴黎的露天菜市场里买东西是一种乐趣。巴黎的集市已经延续了几个世纪，成为巴黎市民日常生活中最重要的购物场所之一，新鲜、实惠的蔬菜水果在集市中到处可见，亲切热情的集市商人吆喝声为城市气氛平添几分活力，成为巴黎的特别风景线之一。

　　目前，巴黎总共有68个露天菜市场，其中包括3个绿色食品市场（biologique）——Batignolles、Brancusi、Raspail；这些市场一般开放时间都在早上7点半到下午14点半之间，而下午开放的菜市场（Bercy、Anvers、Bourse、Baudoyer和St-Honoré）的时间通常固定在15点至20点之间；另外还有13个室内菜市场则是长期开放，一般开放时间都是从周二至周六及周日早上。

　　巴黎各区都有固定开放的露天集市，你知道你家附近的露天集市在哪里吗？为了方便大家更深入了解这个特别的巴黎市民生活必经场所，我们特别编写本文，向大家介绍全巴黎的菜市场地址。

　　巴黎1区

Marché Saint-Honoré

时间：周三10点30－20点30；周六7点－15点

地点：La place du Marché Saint-Honoré

地铁：Pyramides

Marché “Saint-Eustache-Les Halles”或Montorgueil

时间：周四12点30－20点；周日7点－15点

地点：Rue Montmartre，在La rue Rambuteau和La rue du Jour之间

地铁：Les Halles，Etienne Marcel

　　特别补充：rue Montorgueil是一条聚集各种食品商铺的步行街，商人众多，从著名的阿尔萨斯外卖店Stohrer（第51号）到面包连锁店Paul应有尽有，是巴黎的一个时尚之地。

　　巴黎2区

Marché Bourse

时间：周二和周五12点30－20点

地点：La place de la Bourse

地铁：Bourse

　　特别补充：这里汇聚了几十家食品商铺，面向周围的居民，每周开放两个下午，方便一些早上没有时间购物的上班族在下班后能到菜市场购买新鲜蔬果。

　　巴黎3区

Marché des Enfants-Rouges

时间：周二至周六8点30－13点及下午16点－19点30（周五和周六延长至20点），周日8点30－14点

地点：入口在39 rue de Bretagne

地铁：Filles du Calvaire

　　特别补充：这个汇集了二十几家商铺的小市场每周二至周六全天开放，是一个历史久远的室内集市，人们除了可以在这里买菜，还可以在里面设立的餐馆和各类商店里用餐和购物。

　　巴黎4区

Marché Baudoyer

时间：周三13点－20点；周六7点30－14点

地点：La place Baudoyer

地铁：Hotel de Ville

　　巴黎5区

Marché Maubert，anciennement Carmes

时间：周二和周四7点－14点30；周六7点－15点

地点：La place Maubert

地铁：Maubert-Mutualité

Marché Port-Royal

时间：周二和周四7点－14点30；周六7点－15点

地点：沿着Val-de-Grace医院周围，Bd de Port-Royal

地铁：Monge

Marché Monge

时间：周三和周五7点－14点30；周日7点－15点

地点：La place Monge

地铁：Port-Royal　（待续）　　　　　　　　（劲竹）