2006年7月16日,世界华裔青少年盼望已久的由中国国务院侨办主办的“中国寻根之旅”在北京徐徐地拉开了帷幕。从世界47个国家和地区汇集而来的近5000名华裔和港澳台青少年参加了这一盛会。我作为法国语言文化国际交流协会的领队,带领着32名学生怀着激动的心情踏上了前往祖国首都的路途。
北京炎热的天气并没有影响到这些在法国土生土长的孩子们的热情,这个既陌生又熟悉的祖国,对于他们来说充满着好奇和憧憬。万里长城,故宫天坛,祖国的雄伟激动人心;温泉别墅,豪华饭店,祖国的关怀无微不至;美幻绝伦的千手观音,大气豪迈的功夫表演,使孩子们激动万分,赞不绝口。人民大会堂精彩的开营仪式过后,面对采访机,林斯斯情不自禁地留下了“我喜欢中国,我就想住在这里”的感人话语,简单朴实,却掩不住那份真情流露。
北京五天的行程转瞬即逝,还来不及慢慢回味,我们已经登上去上海的飞机。北京的几天,我已经和孩子们有了默契。他们平日里虽极尽嬉闹之能事,但到了关键时刻都十分懂事,行动一致,乖巧得很。从托运行李到安检登机,虽没有人指引,孩子们却听从指挥,有条不紊。女孩子们帮忙收拢分发机票,男孩子们帮忙看管托运行李,各司其职,井然有序,俨然一群懂事的小大人,看得机场工作人员称赞不已,比起旁边需要工作人员帮忙的西班牙、意大利团着实领先不少。顺利抵达虹桥机场后,孩子们的脸上展露出胜利的喜悦。
上海市人民政府侨务办公室以“相约上海,共迎世博”为主题紧接着开展了一周的“上海寻根之旅”。科技馆,海洋馆,看得孩子们留连忘返,惊叹不已。“这样的地方,在巴黎也是没有的,只有我们中国有。”“这里实在太棒了,下次我一定还要来,我们还有很多地方没看呢。”孩子们骄傲地说。由于时间的限制,孩子们极不情愿地离开科技馆。
一进海洋馆,孩子们的眼球更是被那些可爱的鱼儿吸引住,张张小脸紧贴着展窗,迫不及待得要与它们亲密接触,手里的照相机,摄像机闪个不停,还不断询问它们的名字和特点。回到车上便如数家珍般向我叙述起他们最喜爱的海洋动物。万家灯火时分,霓红照耀在浦江两岸,熠熠生辉。孩子们登上浦江游览的游船,望着两岸无限风光,迷人的夜上海深深吸引着他们。“即使纽约都没有这样现代,这样美丽的,中国的发展真是太快了,我真为自己是个中国人感到自豪。”才14岁的郑诺斯感叹不已。
其后的几天,在上海市侨办领导的精心安排下,孩子们参加了书法、纂刻、手工、武术等文化课程,好不热闹!南京路、城隍庙、东方绿洲、朱家角……大街小巷,新颜旧貌;过去现在,好不精彩,全方位展现上海的魅力。炎炎夏日挡不住孩子们寻根的激情。
转眼,参观游览和文化学习接近尾声,排演毕营式的节目成了最紧要的任务。经过讨论我们一致决定全体合唱《大中国》。孩子们纷纷出谋划策,女孩子们建议在T恤背上写上标语:“我们来自法国,我们永远爱中国!”男孩子们则要求在间奏时段表演一小段武术,表现自强不息的男子汉精神。集体学唱后,再由各小组自行排练。小组长们个个兢兢业业,一丝不苟地纠正发音和旋律,加上造型、走台,直到滚瓜烂熟。
表演当天,因为是继专业表演后第一个团队节目,我们早早来到后台备场。尽管后台有很多新鲜玩意,孩子们仍然有秩序的盘坐在地上,安静地等待着。表演将近,几个表演武术的小男孩不免紧张起来,我安慰道:“你们是最棒的,就像昨天排练一样就好了。”终于轮到我们上场,舞台上音乐响起,孩子们以最快的速度排好队型,却没有麦克,场下一片哗然,我也懵了,心想,这下糟糕了。没想到,他们更大声更努力地唱,赢来场下阵阵掌声。我急忙要来麦克,工作人员还为我们喷射礼花和烟雾,我们以最佳状态完成了表演,得到了观众和领导的肯定。回到场下,孩子们仍为没有麦克那一段遗憾得很,极力要求再表演一次,甚至在表演间隙在观众席上大声唱起了《大中国》,那份天真的执着令我感动不已。一曲《大中国》唱出的是多少中华儿女的心声,而这群孩子们正是用他们最真挚的心为他们的祖国献歌,他们为了表现到最好竭尽所能,那股子懵懂的赤诚怎不叫人动容。
毕营式后,我们便开始了学校的汉语学习生活。离开父母,独自生活学习的机会自然培养出孩子们独立、友爱、互助的精神品格。自己洗衣服、收拾房间,自己安排业余时间,自己采购食品礼物,没有了家人的照料,一切自己作主,孩子表现得相当不错。一次房间卫生评比,没想到平时最调皮的林颖房间居然是最干净的。样样争第一的劲头促使孩子们积极进取,天天向上。
一方有难八方支援的互助精神更是我们团队的一大优点。无论哪个孩子病了,其他孩子都纷纷拿出自己的药和食物帮助他。一下课便会不约而同的聚集到病号的房间里嘘寒问暖,无论我在哪里,小病号的情报都会迅速传来。当生活上遇到语言障碍,总会有中文好的孩子帮着衬着;当出门游玩的时候,还会互相提醒照顾,绝不让一个人掉队。多温馨体贴的团队!
EMY的故事,是我最感动的一次了。她来自于一个热爱中国文化的法国家庭。由于她是团里唯一一个外国人,因此比其他孩子几乎晚来了近两周的时间。起初我还担心孩子们是否会很快接纳她,没想到第一天孩子们就用极大的热情将她融入了团队中,第一个晚上她还和团里两个女生挤睡一张床,说了一宿的私房话。然而,EMY无法适应中国的饮食和气候,加之本来就有病在身,因此后来几天无法参加活动。孩子们仍不忘每天去问候和安慰她。一天晚上,几个女孩子跑来告诉我:“明天是EMY的生日,我们要给她庆祝一下。”生日清早,大家更是奔走相告。早餐过后,所有的房间都空了,走廊里传出了孩子们一遍又一遍用自己所知道的所有语言唱出的各种版本的生日快乐歌,原来所有的孩子里三层外三层地围在了EMY的床边,当她一睁开眼睛就为她送去最温暖的生日祝福。看着晨曦挥洒在每个孩子的幸福的笑脸上,那样的美丽又岂是语言可以表达的,他们用真心谱写着最动人的生日祝福歌。EMY不禁热泪盈眶,我想这也许是她最难忘的生日了吧!
就是这样的一群孩子,天真的、可爱的、乖巧的、伶俐的……短短一个半月却实令我终身难忘。对于他们而言又何尝不是。大家在飞机上纷纷留言,所有的人都觉得夏令营结束得太快,他们的中国寻根之旅是精彩而意义深远的。因意外右手受伤的陈伟还坚持用左手留言表达他对这个团队的难舍之情。
坐在回法国的飞机上,过去的一个多月历历在目,心下感慨万千,一次寻根之旅,给这群孩子们,也给我留下的又岂止是回忆,那份份感动,片片真情,千丝万缕的恋恋不舍,挥之不去,在脑海中凝结成最美丽的风景。
“你高兴吗?终于要回法国了?”我不经意地问身边的小ERIC,“我更愿意留在中国,我觉得在中国很好啊!”他毫不迟疑地回答,满脸都写着幸福。是啊,一样的黄皮肤、黑头发,一样的传统,一样的心,即使远隔重洋万里亦抹不去一颗赤子之心。
“天下无不散之筵席”,十多个小时的旅途奔波,我们终于回到了法国。夏令营结束了,但大家的友谊永远不会停止;同是炎黄子孙,这一脉相承的中国心永远不会停止。(法国语言文化国际交流协会 吴英颖) |