四十一、法国人对酒的“挑剔”(上)
80年代末,在比利时工作时,发现比利时的建筑不仅风格高雅,而且工艺精细,砖与砖之间的每条缝都勾画得很均匀,又细又直。怪不得外国人调侃说,比利时人生出来时,“肚子里就有一块砖”,几乎所有的比利时人都十分关心自己的“窝”,尽其财力所能,把自家的房子“打扮”得像一件艺术品。他们对建筑知识的了解,是“与生俱来”的。
那么法国人呢?法国人“肚子”里的东西也许更多,奶酪、鹅肝、葡萄酒……我们的印象是,对每个法国人来说,葡萄酒是他们生活中最重要的一部分。
我们到法国人家里吃饭,女主人会从商店里买来带着花饰的长方形卡片,用清秀的笔体写下菜单。客人们入座后,首先是拿着菜单,仔细“审查”。他们不是对将要入肚的菜肴“挑三捡四”。“客随主便”嘛,况且出于礼貌,宴会结束时,客人们总要对女主人夸奖几句,赞扬今天的菜“如何如何可口”。但他们对菜单的最后几行看得很仔细:上面写着白葡萄酒是哪个酿酒厂生产的,用的是哪一年的葡萄;红葡萄酒出自哪个厂家,用的是哪一年的葡萄……厂家的牌子很重要,但葡萄的年景也很重要,因为葡萄质量的好坏同当年的气候息息相关。从这两个信息,可以判断葡萄酒的质量。
了解了法国人的这些习惯后,我们在官邸请客时,也注意把关于酒的这些信息打到带有国徽的菜单上。最初,我们只写了牌子,忽略了生产年份,后来发现法国人经常要看瓶子上写着的生产年份,然后,有的人从西服里面的口袋里掏出一个小本或一小片金属片,上面用星表示各年份葡萄质量的划分,最高级的是五星,那是很罕见的。一般有四星或三星,就是上乘的葡萄酒了。对照酒瓶上的年份,赞许地点头说:“啊,这年的葡萄不错。”或“这年的葡萄是二十年来最好的。”俨然是个品酒行家。这时,我们意识到,宴请时,对上什么酒,要特别注意。
法国人对葡萄酒的知识,品酒的常识,可以说也是“与生俱来”的。我们曾问过一位法国朋友,他是不是看了很多关于酒的书,回答是没有。他告诉我们,法国人对酒的知识的了解,伴随着他们成长的过程。小时候看着父母喝酒,闻着酒香,练就了闻酒的本事。到了法定喝酒的年龄,他们能对比着大人的评价,亲身体验酒的品位。
法国人对酒的这种“挑剔”脾气是法国文化的一部分,品酒是法国传统的一部分。就像中国人从小就从父母那里学到了饮食的阴阳平衡,知道什么东西是凉性的,吃了可以“清火”;什么东西是热性的,吃了会上火。有一次,施燕华对巴黎一个上流社会俱乐部的妇女介绍中国文化,把中国的饮食作为切入点,谈到中国饮食的哲理,饮食与养生、文学的关系等。那些高贵的夫人们听了,得出结论说,中国人的养生之道是“与生俱来”的。应该说,中国饮食的种种讲究,是中华民族文化的一部分。
在饭店吃饭,点酒是一门学问。侍应生拿来一大本酒单,如数家珍地给你背出一大串酒的名字,贵的是什么酒,中等的是什么酒,便宜些的有什么酒,等等。点完酒,侍应生会先倒一些酒在杯里,让点酒人试饮。如果点酒人认为可以接受,这酒就买下了。如果他认为不行,侍应生就得乖乖地把酒撤了,让客人重新再点。
有一次,法国人请国内的一个代表团在巴黎有名的饭店吃饭。主人点了一种很高级的红葡萄酒。第一瓶喝完后,又要了一瓶,侍应生拿来一瓶同一品牌的红酒,主人一尝,立即皱起了眉头,说:“不行,有木塞味,换一瓶。”侍应生二话不说,又拿了一瓶来。这一次,要求苛刻的客人终于觉得可以接受了。不知道己打开的酒,饭店将如何处理。(上、待续) |