画个“小丑回魂”妆在奥地利过复活节?说不定你已犯法!

发布时间: 2017-10-06 03:57:26   来源:维城(欧洲时报中东欧版微信公众号) 作者:修修 浏览次数: 评论:0

【欧洲时报网】这两天在维城的几个留学生群里,大家都在热烈讨论着一部电影——那就是烂番茄上新鲜度达到100%,在metacritic上均分71,让有不少影评人赞不绝口、被誉为史蒂芬·金小说最好的改编电影之一的《小丑回魂》(英文名:It)。

小丑。(图片来源:本文图片均来自法新社)

作为眼下最热潮流icon的 It 小丑形象,你有没有想在即将到来的复活节里打扮成这样,扯个红气球去维也纳的大街上吸睛吓人?

且慢!因为一不小心,你可能就违法了!

从10月1日开始,奥地利开始在公众场所禁止穿戴全部遮住面部的头巾、罩袍。这看起来是针对穆斯林女性的法律,也许你没有注意,它同时也禁止在公众场所使用其他遮盖面部的服饰。

新生效的法律规定,从发际线到下巴的脸部必须露在外面,禁止穿戴布卡、尼卡伯一类的穆斯林头巾、罩袍。但奥地利同时也禁止在公众场所使用其他遮盖面部的服饰,比如医用口罩、化妆成小丑。

蒙面禁令是奥地利移民融入一揽子计划的一个组成部分。奥地利政府说,这是为了保护奥地利的价值观。

据估计,在奥地利大约有150名妇女穿布卡。但是旅游部门官员也担心,禁令可能会影响海湾地区访客来奥地利。

欧洲其他国家动态

德国

德国没有全国性法律禁止蒙面,但是一些省份已经禁止教师、公务员戴头巾。2016年12月,德国总理默克尔说,在法律准许的情况下,德国应该禁止女性将面部全部遮住。同年8月,法国内政部长提议在公共建筑内禁止布卡。

法国

2011年4月11日,法国成为第一个禁止在公众场所蒙面的欧洲国家。不论是法国妇女还是外国妇女,走出家门一定不能只露眼睛,否则会被罚款。

比利时

2011年7月,蒙面禁令生效。法律规定,在公园、大街等类地方不能穿戴可以遮掩身份的服饰。

荷兰

议会上院正在考虑类似禁令。2016年11月,议员投票支持禁止在公共场所蒙面,其中包括布卡、尼卡伯,但也包括其他遮盖面孔的服饰,比如滑雪面罩、头盔。

英国

没有禁令。不过,2016年8月民调机构YouGov调查发现,57%的英国人支持禁止蒙面。

目前奥地利禁止的是布卡、尼卡伯。那么,穆斯林妇女的头巾、罩袍还有哪些呢?小编给您图文并茂的细细道来~

喜佳伯:

喜佳伯也泛指遮盖,但通常用来指穆斯林妇女的头巾。喜佳伯头巾有各种款式、颜色,在世界各地都比较普遍。在西方,穆斯林妇女最多使用的喜佳伯一般只遮盖头发、耳朵、颈部,但是面部裸露。

尼卡伯:

尼卡伯是面纱,几乎盖住全部脸部,只留下眼睛。但是,也可以再加上单独的蒙眼面纱。尼卡伯和配套头巾同时戴,也常常与黑色长罩袍一起穿,在北非、中东地区较为常见,尤以保守的沙乌地阿拉伯为普遍。北非地区的Niqab多为白色。已经对中国公民实施免签的摩洛哥当地妇女的Niqab就多是白色的。

布卡:

布卡是包裹最严的罩袍,是蒙面、蒙身的一件套,从头到脚,通常只在眼睛部位留有网格样的窗口。布卡常见于阿富汗、巴基斯坦。

阿米拉:

阿米拉分两部分,里面是一顶裹紧头部的小帽子,通常是棉制或者混纺,外面是筒状围巾,围上一层较薄的布料并露出内层,阿米拉露出面部,过肩,覆盖部分前胸。利用不同的颜色、材质创造层次感,颜色、款式比较随意,多见于阿拉伯海湾国家,台湾及东南亚也颇为常见。

莎伊拉:

莎伊拉是长方形围巾,裹在头上,落在肩部围好或者夹好。莎伊拉颜色、佩戴都比较随意,可以露出一部分头发、颈部,多见于海外国家。

喜玛尔:

喜玛尔像斗篷一样,长及腰部,完全遮盖住头发、颈部、肩部,但是面部裸露。在传统的中国穆斯林地区,很多妇女穿戴喜玛尔。

卡多尔:

卡多尔是盖住全身的罩袍,面部裸露,通常下面还要再戴上小头巾。卡多尔在伊朗比较多见。

阿霸雅:

新闻里常见中东女性穿着的长罩袍,阿拉伯语通称为Abaya(音近:阿霸雅),一般为长袖、略为宽松,作为外罩用途的多为纯黑色,于公共场合穿着,底下穿着一般衣物。但也有直接当成衣服外穿的Abaya,犹如长袖洋装一般,各种布料、颜色、纹饰和剪裁都能运用,穆斯林国家的时装杂志便可见到成千上万种搭配,争奇斗艳程度丝毫不输欧美时。

布基尼:

名称灵感来自比基尼(Bikini)的布基尼,是一种包覆全身的泳装,身体部分形似潜水衣,但头部以贴合的弹性布料包覆,达到遮掩头发及颈部的效果。澳洲设计师札内蒂(Aheda Zanetti)于2004年设计出布基尼,令穆斯林女性能在戏水、游泳时仍能遵守宗教戒律。部分非穆斯林女性也是消费群之一,例如因皮肤疾病而无法晒太阳的人。布基尼早先已经在法国引起极大争议,法国认为布基尼传达出的宗教意涵不适合在公共场合出现,引发禁止与否的论战。

澳洲设计师札内蒂(Aheda Zanetti)设计的布基尼(burkini)

穆斯林女性认为允许穿黑袍才是赋予她们的自由

近年来,西欧社会对穆斯林妇女罩袍的禁绝声一直不绝于耳,不符合本国价值观是最官方的一个理由。去年,德国内政部长德迈齐埃提出的一系列的反恐措施中,就包括取缔被称为“布卡”的穆斯林女性传统服饰罩袍。

2016年4月,两个带上黑纱的emoji的德文报道截图,曾在网络中被疯转。描述大致是“沙特阿拉伯强制要求所有疑似女性的聊天表情包必须带上黑罩袍”。

《邮差》的文章称,美国开发的WhatsApp软件的emoji没有带头巾、穿罩袍,沙特非常生气,伊斯兰教大法典说明官发言人大穆提夫发布了Fatwa 教令称,“不穿罩袍的表情包严重违反了宗教教义”,要求Twitter,Samsung, Google (Android) 和Apple这些公司都要用带头巾的emoji。然后WhatsApp的程序猿骄傲地宣布他们在在短时间内研发出“阿拉伯版本”的emoji,配合沙特政府的要求。

其实,成立于1845年的《邮差》虽然自称是真实、独立、快速的新闻,其实是德国最大的讽刺性报纸。沙特强制WhatsApp上的emoji戴上头巾黑炮的文章,其实只是一篇讽刺文章。

事实上,除了沙特阿拉伯和伊朗等少数国家,依然有不少以穆斯林人口为主的国家并没有强制规定女性要戴头巾。在埃及、突尼斯、约旦等较为世俗化的穆斯林国家,女性更多是出于安全因素才戴上头巾,但穿全黑罩袍的并不常见。而在阿联酋、科威特,不少受过高等教育的虔诚穆斯林女性出于自愿穿黑袍带头巾,她们认为这是她们的自由权利的体现 ,而不是对她们权利的剥夺。

她们会使用社交软件来对抗别人对戴头巾穿黑袍行为的歧视。例如Facebook里有一个叫“世界头巾日”(World Hijab Day)的公众主页,表达自己对头巾的看法。她们认为,头巾是用另一种方式表达美丽、自信、有力量的女性。

一位Facebook用户就发布了一组身着黑袍的女孩图片,文字的大概内容是“我和我的家人喜欢穿这样的衣服,并且对此很满意。你不喜欢我们这样,是因为你喜欢看裸露的身体,这不关我的事。但是如果你要求我的家人改变这样的穿着,那我会挖下你的眼睛。”并做了标签:默罕默德的女孩的标准着装。这条信息在短短十几天内就被分享了超过7000次。

而如果你仔细阅读《世界报》的文章,其实内容也与沙特无关,而是介绍“Muslim Emoji”的表情包app。其中除了黑纱罩袍的emoji人物,这个表情包中还有穆斯林问候语、古兰经、麦加朝觐的表情,甚至有很滑稽的穆斯林女性骑单车、踩滑板的emoji。

站在不同的立场,人们对穆斯林妇女罩袍可以有截然相反的意见,而每个人也都有自己合理的地方。

(以上内容来自欧洲时报中东欧版,作者:修修,转载请注明EuroNews)

欧洲时报中东欧版微信公众号:euronews

(编辑:夏莹)

热门推荐

分享到: